同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿???¡§???¢®¨¡??¢®¡�¢®¡¿???©ª???¢®¡¿???©ª????¢®¨¡??¢®¡�¢®¡¿???©ª???¢®¡¿???©ª?????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿???¡§???¢®¨¡??¢®¡�¢®¡¿???©ª???¢®¡¿???©ª????¢®¨¡??¢®¡�¢®¡¿???©ª???¢®¡¿???©ª????????N????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿???¡§???¢®¨¡??¢®¡�¢®¡¿???©ª???¢®¡¿???©ª????¢®¨¡??¢®¡�¢®¡¿???©ª???¢®¡¿???©ª???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂ｡ﾂｧ???ﾂ｢ﾂｮﾂｨﾂ｡??ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂｩﾂｪ???ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂｩﾂｪ????ﾂ｢ﾂｮﾂｨﾂ｡??ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂｩﾂｪ???ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂｩﾂｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂ｡ﾂｧ???ﾂ｢ﾂｮﾂｨﾂ｡??ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂｩﾂｪ???ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂｩﾂｪ????ﾂ｢ﾂｮﾂｨﾂ｡??ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂｩﾂｪ???ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂｩﾂｪ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂ｡ﾂｧ???ﾂ｢ﾂｮﾂｨﾂ｡??ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂｩﾂｪ???ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂｩﾂｪ????ﾂ｢ﾂｮﾂｨﾂ｡??ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂｩﾂｪ???ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾂｿ???ﾂｩﾂｪ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蔵速臓多???臓則???蔵速即臓??蔵速臓??蔵速臓多???息捉???蔵速臓多???息捉????蔵速即臓??蔵速臓??蔵速臓多???息捉???蔵速臓多???息捉?????????????????????????????????????????????????????????????????蔵速臓多???臓則???蔵速即臓??蔵速臓??蔵速臓多???息捉???蔵速臓多???息捉????蔵速即臓??蔵速臓??蔵速臓多???息捉???蔵速臓多???息捉????????N????????????????????????????????????????????????????蔵速臓多???臓則???蔵速即臓??蔵速臓??蔵速臓多???息捉???蔵速臓多???息捉????蔵速即臓??蔵速臓??蔵速臓多???息捉???蔵速臓多???息捉???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿???¡§???¢®¨¡??¢®¡×?¢®¡¿???©ª???¢®¡¿???©ª????¢®¨¡??¢®¡×?¢®¡¿???©ª???¢®¡¿???©ª?????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿???¡§???¢®¨¡??¢®¡×?¢®¡¿???©ª???¢®¡¿???©ª????¢®¨¡??¢®¡×?¢®¡¿???©ª???¢®¡¿???©ª????????N????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿???¡§???¢®¨¡??¢®¡×?¢®¡¿???©ª???¢®¡¿???©ª????¢®¨¡??¢®¡×?¢®¡¿???©ª???¢®¡¿???©ª???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a1c2a73f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3fc2a2c2aec2a8c2a13f3fc2a2c2aec2a1c3973fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3fc2a2c2aec2a1c2bf3f3f3fc2a9c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????짖짰징쩔???징짠???짖짰짢징??짖짰징횞?짖짰징쩔???짤짧???짖짰징쩔???짤짧????짖짰짢징??짖짰징횞?짖짰징쩔???짤짧???짖짰징쩔???짤짧?????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰징쩔???징짠???짖짰짢징??짖짰징횞?짖짰징쩔???짤짧???짖짰징쩔???짤짧????짖짰짢징??짖짰징횞?짖짰징쩔???짤짧???짖짰징쩔???짤짧????????N????????????????????????????????????????????????????짖짰징쩔???징짠???짖짰짢징??짖짰징횞?짖짰징쩔???짤짧???짖짰징쩔???짤짧????짖짰짢징??짖짰징횞?짖짰징쩔???짤짧???짖짰징쩔???짤짧???????????????? |