同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡Ã??¢Ã???????¡Ã??????¡Ã???¡Ã?????¡Ã??????????¡Ã??????????¡Ã?????¡Ã¡??????¡Ã??????????¡Ã?????¡Ã???¡Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ã??¢Ã???????¡Ã??????¡Ã???¡Ã?????¡Ã??????????¡Ã??????????¡Ã?????¡Ã¡??????¡Ã??????????¡Ã?????¡Ã???¡Ã???????????????N????????????????????????????????????????????????????¡Ã??¢Ã???????¡Ã??????¡Ã???¡Ã?????¡Ã??????????¡Ã??????????¡Ã?????¡Ã¡??????¡Ã??????????¡Ã?????¡Ã???¡Ã??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??ツ「テ???????ツ。テ??????ツ。テ???ツ。テ?????ツ。テ??????????ツ。テ??????????ツ。テ?????ツ。テ個。??????ツ。テ??????????ツ。テ?????ツ。テ???ツ。テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??ツ「テ???????ツ。テ??????ツ。テ???ツ。テ?????ツ。テ??????????ツ。テ??????????ツ。テ?????ツ。テ個。??????ツ。テ??????????ツ。テ?????ツ。テ???ツ。テ???????????????N????????????????????????????????????????????????????ツ。テ??ツ「テ???????ツ。テ??????ツ。テ???ツ。テ?????ツ。テ??????????ツ。テ??????????ツ。テ?????ツ。テ個。??????ツ。テ??????????ツ。テ?????ツ。テ???ツ。テ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????臓???蔵????????臓???????臓????臓??????臓???????????臓???????????臓??????臓?臓??????臓???????????臓??????臓????臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓???蔵????????臓???????臓????臓??????臓???????????臓???????????臓??????臓?臓??????臓???????????臓??????臓????臓????????????????N????????????????????????????????????????????????????臓???蔵????????臓???????臓????臓??????臓???????????臓???????????臓??????臓?臓??????臓???????????臓??????臓????臓???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¡×??¢Ò???????¡×??????¡Ì???¡×?????¡Ì??????????¡×??????????¡×?????¡Ì¡??????¡×??????????¡×?????¡×???¡Í????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??¢Ò???????¡×??????¡Ì???¡×?????¡Ì??????????¡×??????????¡×?????¡Ì¡??????¡×??????????¡×?????¡×???¡Í???????????????N????????????????????????????????????????????????????¡×??¢Ò???????¡×??????¡Ì???¡×?????¡Ì??????????¡×??????????¡×?????¡Ì¡??????¡×??????????¡×?????¡×???¡Í??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3fc2a2c3923f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c38cc2a13f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3f3f3fc2a1c3973f3f3fc2a1c38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????징횞??짖횘???????징횞??????징횑???징횞?????징횑??????????징횞??????????징횞?????징횑징??????징횞??????????징횞?????징횞???징횒????????????????????????????????????????????????????????????????????????징횞??짖횘???????징횞??????징횑???징횞?????징횑??????????징횞??????????징횞?????징횑징??????징횞??????????징횞?????징횞???징횒???????????????N????????????????????????????????????????????????????징횞??짖횘???????징횞??????징횑???징횞?????징횑??????????징횞??????????징횞?????징횑징??????징횞??????????징횞?????징횞???징횒??????????????????????? |