同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÂC£???ºÂYÂÂ¥ÂN?????????????ÂC£???ºÂYÂÂ¥ÂN???????????ÂC£???ºÂYÂÂ¥ÂN?????????ÂC£???ºÂYÂÂ¥ÂN?????????ÂI???ÂC£??ÂC£??ÂC¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂC£???ºÂYÂÂ¥ÂN?????????????ÂC£???ºÂYÂÂ¥ÂN???????????ÂC£???ºÂYÂÂ¥ÂN?????????ÂC£???ºÂYÂÂ¥ÂN?????????ÂI???ÂC£??ÂC£??ÂC¡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ÂC£???ºÂYÂÂ¥ÂN?????????????ÂC£???ºÂYÂÂ¥ÂN???????????ÂC£???ºÂYÂÂ¥ÂN?????????ÂC£???ºÂYÂÂ¥ÂN?????????ÂI???ÂC£??ÂC£??ÂC¡????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツ辰ツ堕」???ツ堕コツ炭ツ堕・ツ誰?????????????ツ辰ツ堕」???ツ堕コツ炭ツ堕・ツ誰???????????ツ辰ツ堕」???ツ堕コツ炭ツ堕・ツ誰?????????ツ辰ツ堕」???ツ堕コツ炭ツ堕・ツ誰?????????ツ棚???ツ辰ツ堕」??ツ辰ツ堕」??ツ辰ツ堕。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ辰ツ堕」???ツ堕コツ炭ツ堕・ツ誰?????????????ツ辰ツ堕」???ツ堕コツ炭ツ堕・ツ誰???????????ツ辰ツ堕」???ツ堕コツ炭ツ堕・ツ誰?????????ツ辰ツ堕」???ツ堕コツ炭ツ堕・ツ誰?????????ツ棚???ツ辰ツ堕」??ツ辰ツ堕」??ツ辰ツ堕。?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ツ辰ツ堕」???ツ堕コツ炭ツ堕・ツ誰?????????????ツ辰ツ堕」???ツ堕コツ炭ツ堕・ツ誰???????????ツ辰ツ堕」???ツ堕コツ炭ツ堕・ツ誰?????????ツ辰ツ堕」???ツ堕コツ炭ツ堕・ツ誰?????????ツ棚???ツ辰ツ堕」??ツ辰ツ堕」??ツ辰ツ堕。????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????C?贈????尊?Y?促?N??????????????C?贈????尊?Y?促?N????????????C?贈????尊?Y?促?N??????????C?贈????尊?Y?促?N??????????I????C?贈???C?贈???C?臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?贈????尊?Y?促?N??????????????C?贈????尊?Y?促?N????????????C?贈????尊?Y?促?N??????????C?贈????尊?Y?促?N??????????I????C?贈???C?贈???C?臓?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????C?贈????尊?Y?促?N??????????????C?贈????尊?Y?促?N????????????C?贈????尊?Y?促?N??????????C?贈????尊?Y?促?N??????????I????C?贈???C?贈???C?臓????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????C£???ºY¥N?????????????C£???ºY¥N???????????C£???ºY¥N?????????C£???ºY¥N?????????I???C£??C£??C¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C£???ºY¥N?????????????C£???ºY¥N???????????C£???ºY¥N?????????C£???ºY¥N?????????I???C£??C£??C¡?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????C£???ºY¥N?????????????C£???ºY¥N???????????C£???ºY¥N?????????C£???ºY¥N?????????I???C£??C£??C¡????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29243c291c2a33f3f3fc291c2bac29259c291c2a5c2924e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292493f3f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a33f3fc29243c291c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혪C혩짙???혩쨘혪Y혩짜혪N?????????????혪C혩짙???혩쨘혪Y혩짜혪N???????????혪C혩짙???혩쨘혪Y혩짜혪N?????????혪C혩짙???혩쨘혪Y혩짜혪N?????????혪I???혪C혩짙??혪C혩짙??혪C혩징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪C혩짙???혩쨘혪Y혩짜혪N?????????????혪C혩짙???혩쨘혪Y혩짜혪N???????????혪C혩짙???혩쨘혪Y혩짜혪N?????????혪C혩짙???혩쨘혪Y혩짜혪N?????????혪I???혪C혩짙??혪C혩짙??혪C혩징?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????혪C혩짙???혩쨘혪Y혩짜혪N?????????????혪C혩짙???혩쨘혪Y혩짜혪N???????????혪C혩짙???혩쨘혪Y혩짜혪N?????????혪C혩짙???혩쨘혪Y혩짜혪N?????????혪I???혪C혩짙??혪C혩짙??혪C혩징????????????????????????????????? |