同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©±ÂÂÂQ??©????©¨?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????©±ÂÂÂQ??©????©¨?? ?????????N????????????????????????????????????????????????????©±ÂÂÂQ??©????©¨?? ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕アツ堕淞嘆??ツ堕ゥ????ツ堕ゥツ堕ィ??ツ堕???????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕アツ堕淞嘆??ツ堕ゥ????ツ堕ゥツ堕ィ??ツ堕??????????N????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕アツ堕淞嘆??ツ堕ゥ????ツ堕ゥツ堕ィ??ツ堕?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????息?賊???Q???息?????息?即???????????????????????????????????????????????????????????????????????息?賊???Q???息?????息?即?????????????N?????????????????????????????????????????????????????息?賊???Q???息?????息?即????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????©±Q??©????©¨?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????©±Q??©????©¨?? ?????????N????????????????????????????????????????????????????©±Q??©????©¨?? ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc291c2a9c291c2b1c291c29fc292513f3fc291c2a93f3f3f3fc291c2a9c291c2a83f3fc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혩짤혩짹혩혺혪Q??혩짤????혩짤혩짢??혩혻??????????????????????????????????????????????????????????????????혩짤혩짹혩혺혪Q??혩짤????혩짤혩짢??혩혻?????????N????????????????????????????????????????????????????혩짤혩짹혩혺혪Q??혩짤????혩짤혩짢??혩혻????????????????? |