同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«¡ÂªÃ«Ã«£???«¡ÂªÃ?????«¡ÂªÃ?????«¡ÂªÃ«Ã«£????«¡ÂªÃ????«¡ÂªÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ÂªÃ«Ã«£???«¡ÂªÃ?????«¡ÂªÃ?????«¡ÂªÃ«Ã«£????«¡ÂªÃ????«¡ÂªÃ?????????????N????????????????????????????????????????????????????«¡ÂªÃ«Ã«£???«¡ÂªÃ?????«¡ÂªÃ?????«¡ÂªÃ«Ã«£????«¡ÂªÃ????«¡ÂªÃ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ督渉ォテつ渉ォツ」???ツ渉ォツ。ツ渉ェテ?????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ?????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ督渉ォテつ渉ォツ」????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ督渉ォテつ渉ォツ」???ツ渉ォツ。ツ渉ェテ?????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ?????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ督渉ォテつ渉ォツ」????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ?????????????N????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ督渉ォテつ渉ォツ」???ツ渉ォツ。ツ渉ェテ?????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ?????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ督渉ォテつ渉ォツ」????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ????ツ渉ォツ。ツ渉ェテ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????束臓?捉??束??束贈????束臓?捉???????束臓?捉???????束臓?捉??束??束贈?????束臓?捉??????束臓?捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????束臓?捉??束??束贈????束臓?捉???????束臓?捉???????束臓?捉??束??束贈?????束臓?捉??????束臓?捉??????????????N?????????????????????????????????????????????????????束臓?捉??束??束贈????束臓?捉???????束臓?捉???????束臓?捉??束??束贈?????束臓?捉??????束臓?捉?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ«Â«£???«¡ªÓ?????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«Â«£????«¡ªÓ????«¡ªÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ«Â«£???«¡ªÓ?????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«Â«£????«¡ªÓ????«¡ªÓ?????????????N????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ«Â«£???«¡ªÓ?????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«Â«£????«¡ªÓ????«¡ªÓ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac393c28fc2abc382c28fc2abc2a33f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2aac3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짧횙혧짬횂혧짬짙???혧짬징혧짧횙?????혧짬징혧짧횙?????혧짬징혧짧횙혧짬횂혧짬짙????혧짬징혧짧횙????혧짬징혧짧횙??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짧횙혧짬횂혧짬짙???혧짬징혧짧횙?????혧짬징혧짧횙?????혧짬징혧짧횙혧짬횂혧짬짙????혧짬징혧짧횙????혧짬징혧짧횙?????????????N????????????????????????????????????????????????????혧짬징혧짧횙혧짬횂혧짬짙???혧짬징혧짧횙?????혧짬징혧짧횙?????혧짬징혧짧횙혧짬횂혧짬짙????혧짬징혧짧횙????혧짬징혧짧횙????????????????????? |