同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªâª¿Â«£¡ÂªÃª¿?ªÃª±Â«¡???????????????????????????????????????????????????????????????????ªâª¿Â«£¡ÂªÃª¿?ªÃª±Â«¡??????????N????????????????????????????????????????????????????ªâª¿Â«£¡ÂªÃª¿?ªÃª±Â«¡?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ｢ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｿ?ﾂ渉ｪﾃ堕渉ｪﾂｱﾂ渉ｫﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ｢ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｿ?ﾂ渉ｪﾃ堕渉ｪﾂｱﾂ渉ｫﾂ｡??????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ｢ﾂ渉ｪﾂｿﾂ渉ｫﾂ｣ﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂｿ?ﾂ渉ｪﾃ堕渉ｪﾂｱﾂ渉ｫﾂ｡?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????捉但?捉多?束贈臓足?捉??捉多??捉??捉賊?束臓????????????????????????????????????????????????????????????????????捉但?捉多?束贈臓足?捉??捉多??捉??捉賊?束臓??????????N?????????????????????????????????????????????????????捉但?捉多?束贈臓足?捉??捉多??捉??捉賊?束臓?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ªâª¿«£¡ªÁª¿?ªÑª±«¡???????????????????????????????????????????????????????????????????ªâª¿«£¡ªÁª¿?ªÑª±«¡??????????N????????????????????????????????????????????????????ªâª¿«£¡ªÁª¿?ªÑª±«¡?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3a2c28fc2aac2bfc28fc2abc2a3c2a1c2adc28fc2aac381c28fc2aac2bf3fc28fc2aac391c28fc2aac2b1c28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혧짧창혧짧쩔혧짬짙징짯혧짧횁혧짧쩔?혧짧횗혧짧짹혧짬징???????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧창혧짧쩔혧짬짙징짯혧짧횁혧짧쩔?혧짧횗혧짧짹혧짬징??????????N????????????????????????????????????????????????????혧짧창혧짧쩔혧짬짙징짯혧짧횁혧짧쩔?혧짧횗혧짧짹혧짬징?????????????????? |