同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃà ?ÂñÃ??ÂÃÃà ?ÂÃÃà ?Âç³ÂéÂò??ÂÃÃà ?ÂñÃ??ÂÃÃà ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃà ?ÂñÃ??ÂÃÃà ?ÂÃÃà ?Âç³ÂéÂò??ÂÃÃà ?ÂñÃ??ÂÃÃà ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃà ?ÂñÃ??ÂÃÃà ?ÂÃÃà ?Âç³ÂéÂò??ÂÃÃà ?ÂñÃ??ÂÃÃà ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツ偲づ?テ?ツ偲つアテ??ツ偲づ?テ?ツ偲づ?テ?ツ偲つァツウツ偲δ篠ゥツ偲δ篠イ??ツ偲づ?テ?ツ偲つアテ??ツ偲づ?テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲づ?テ?ツ偲つアテ??ツ偲づ?テ?ツ偲づ?テ?ツ偲つァツウツ偲δ篠ゥツ偲δ篠イ??ツ偲づ?テ?ツ偲つアテ??ツ偲づ?テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲づ?テ?ツ偲つアテ??ツ偲づ?テ?ツ偲づ?テ?ツ偲つァツウツ偲δ篠ゥツ偲δ篠イ??ツ偲づ?テ?ツ偲つアテ??ツ偲づ?テ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????賊???????????????則続???息???族?????????賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???????????????則続???息???族?????????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???????????????則続???息???族?????????賊??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÂÀÅ?±ß??ÂÀÅ?ÂÀÅ?§³Ã©Ã²??ÂÀÅ?±ß??ÂÀÅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÀÅ?±ß??ÂÀÅ?ÂÀÅ?§³Ã©Ã²??ÂÀÅ?±ß??ÂÀÅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÀÅ?±ß??ÂÀÅ?ÂÀÅ?§³Ã©Ã²??ÂÀÅ?±ß??ÂÀÅ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c380c3853fc28ec382c2a7c2b3c28ec383c28ec2a9c28ec383c28ec2b23f3fc28ec382c380c3853fc28ec382c2b1c39f3f3fc28ec382c380c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혦횂?횇?혦횂짹횩??혦횂?횇?혦횂?횇?혦횂짠쨀혦횄혦짤혦횄혦짼??혦횂?횇?혦횂짹횩??혦횂?횇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂?횇?혦횂짹횩??혦횂?횇?혦횂?횇?혦횂짠쨀혦횄혦짤혦횄혦짼??혦횂?횇?혦횂짹횩??혦횂?횇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂?횇?혦횂짹횩??혦횂?횇?혦횂?횇?혦횂짠쨀혦횄혦짤혦횄혦짼??혦횂?횇?혦횂짹횩??혦횂?횇???????????????????????????????????????????????? |