同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÂþÂÃÂÂÂÃ???ÂþÂÃÂÂÂÃ???ÂþÂÃÂÂÂÃ???ÂþÂÃÂÂÂÃ?????ÂþÂÃÂÂÂÃ???ÂþÂÃÂÂÂÃ??ÂþÂäÂÃ¼à ¤Ã¾ÂÃÂÂÂüà ??ÂþÂÃÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????ÂþÂÃÂÂÂÃ???ÂþÂÃÂÂÂÃ???ÂþÂÃÂÂÂÃ???ÂþÂÃÂÂÂÃ?????ÂþÂÃÂÂÂÃ???ÂþÂÃÂÂÂÃ??ÂþÂäÂÃ¼à ¤Ã¾ÂÃÂÂÂüà ??ÂþÂÃÂÂ????????N????????????????????????????????????????????????????ÂþÂÃÂÂÂÃ???ÂþÂÃÂÂÂÃ???ÂþÂÃÂÂÂÃ???ÂþÂÃÂÂÂÃ?????ÂþÂÃÂÂÂÃ???ÂþÂÃÂÂÂÃ??ÂþÂäÂÃ¼à ¤Ã¾ÂÃÂÂÂüà ??ÂþÂÃÂÂ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲?????ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠､ﾂ偲つｼﾃ?､ﾃ?篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲つｼﾃ??ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲?????ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠､ﾂ偲つｼﾃ?､ﾃ?篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲つｼﾃ??ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲?????ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲???ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲??ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠､ﾂ偲つｼﾃ?､ﾃ?篠ｾﾂ偲つ篠ｭﾂ偲つｼﾃ??ﾂ偲つ篠ｾﾂ偲つ篠ｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????他???足????????他???足????????他???足????????他???足??????????他???足????????他???足???????他???造??村?造??他???足??村??????他???足????????????????????????????????????????????????????????????????????他???足????????他???足????????他???足????????他???足??????????他???足????????他???足???????他???造??村?造??他???足??村??????他???足????????N???????????????????????????????????????????????????????他???足????????他???足????????他???足????????他???足??????????他???足????????他???足???????他???造??村?造??他???足??村??????他???足???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂ???¾ÂÂ???¾ÂÂ???¾ÂÂ?????¾ÂÂ???¾ÂÂ??¾¤¼ŤľÂ¼Å??¾Â?????????????????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂ???¾ÂÂ???¾ÂÂ???¾ÂÂ?????¾ÂÂ???¾ÂÂ??¾¤¼ŤľÂ¼Å??¾Â????????N????????????????????????????????????????????????????¾ÂÂ???¾ÂÂ???¾ÂÂ???¾ÂÂ?????¾ÂÂ???¾ÂÂ??¾¤¼ŤľÂ¼Å??¾Â???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec3823f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2a4c28ec382c2bcc385c2a4c384c28ec2bec28ec382c28ec2adc28ec382c2bcc3853f3fc28ec382c28ec2bec28ec382c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂???혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂???혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂???혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂?????혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂???혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂??혦횂혦쩐혦횂혦짚혦횂쩌횇짚횆혦쩐혦횂혦짯혦횂쩌횇??혦횂혦쩐혦횂혦짯?????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂???혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂???혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂???혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂?????혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂???혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂??혦횂혦쩐혦횂혦짚혦횂쩌횇짚횆혦쩐혦횂혦짯혦횂쩌횇??혦횂혦쩐혦횂혦짯????????N????????????????????????????????????????????????????혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂???혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂???혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂???혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂?????혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂???혦횂혦쩐혦횂혦짯혦횂??혦횂혦쩐혦횂혦짚혦횂쩌횇짚횆혦쩐혦횂혦짯혦횂쩌횇??혦횂혦쩐혦횂혦짯???????????????? |