同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?±ÂÃ??ÂÃ?ÂÃ?§³???ÂÃ?±ÂÃ??ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?±ÂÃ??ÂÃ?ÂÃ?§³???ÂÃ?±ÂÃ??ÂÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ?±ÂÃ??ÂÃ?ÂÃ?§³???ÂÃ?±ÂÃ??ÂÃ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲??ﾂ篠ｱﾂ偲??ﾂ偲??ﾂ偲??ﾂ篠ｧﾂ篠ｳ???ﾂ偲??ﾂ篠ｱﾂ偲??ﾂ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲??ﾂ篠ｱﾂ偲??ﾂ偲??ﾂ偲??ﾂ篠ｧﾂ篠ｳ???ﾂ偲??ﾂ篠ｱﾂ偲??ﾂ偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲??ﾂ篠ｱﾂ偲??ﾂ偲??ﾂ偲??ﾂ篠ｧﾂ篠ｳ???ﾂ偲??ﾂ篠ｱﾂ偲??ﾂ偲????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????賊???????????則?続???????賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???????????則?続???????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊???????????則?続???????賊?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????À?±ß??À?À?§³???À?±ß??À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À?±ß??À?À?§³???À?±ß??À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À?±ß??À?À?§³???À?±ß??À???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803fc28ec3803fc28ec2a7c28ec2b33f3f3fc28ec3803fc28ec2b1c28ec39f3f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혦??혦짹혦횩??혦??혦??혦짠혦쨀???혦??혦짹혦횩??혦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦??혦짹혦횩??혦??혦??혦짠혦쨀???혦??혦짹혦횩??혦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦??혦짹혦횩??혦??혦??혦짠혦쨀???혦??혦짹혦횩??혦????????????????????????????????????????????????? |