同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾Â¼´?¼£¼à ??????¾Â¼´??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â¼´?¼£¼à ??????¾Â¼´?????????????N????????????????????????????????????????????????????¾Â¼´?¼£¼à ??????¾Â¼´????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ?ツシツ」ツシテ???????ツ篠セツ篠ュツシツエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ?ツシツ」ツシテ???????ツ篠セツ篠ュツシツエ?????????????N????????????????????????????????????????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ?ツシツ」ツシテ???????ツ篠セツ篠ュツシツエ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????他?足村卒?村贈村????????他?足村卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????他?足村卒?村贈村????????他?足村卒?????????????N?????????????????????????????????????????????????????他?足村卒?村贈村????????他?足村卒????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾¼´?¼£¼à??????¾¼´??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼´?¼£¼à??????¾¼´?????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¼´?¼£¼à??????¾¼´????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43fc2bcc2a3c2bcc3a03f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌쨈?쩌짙쩌횪??????혦쩐혦짯쩌쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌쨈?쩌짙쩌횪??????혦쩐혦짯쩌쨈?????????????N????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌쨈?쩌짙쩌횪??????혦쩐혦짯쩌쨈????????????????????? |