同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼?ÂÃ???¼?ÂÃ??¼?ÂÃ??ÂÃâ¤??¼?ÂÃ??????¼?ÂÃ?????¼?ÂÃ??ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????¼?ÂÃ???¼?ÂÃ??¼?ÂÃ??ÂÃâ¤??¼?ÂÃ??????¼?ÂÃ?????¼?ÂÃ??ÂÃ????????N????????????????????????????????????????????????????¼?ÂÃ???¼?ÂÃ??¼?ÂÃ??ÂÃâ¤??¼?ÂÃ??????¼?ÂÃ?????¼?ÂÃ??ÂÃ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼ?ﾂ偲????ﾂ篠ｼ?ﾂ偲???ﾂ篠ｼ?ﾂ偲???ﾂ偲?ﾃ｢ﾂ､??ﾂ篠ｼ?ﾂ偲???????ﾂ篠ｼ?ﾂ偲??????ﾂ篠ｼ?ﾂ偲???ﾂ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼ?ﾂ偲????ﾂ篠ｼ?ﾂ偲???ﾂ篠ｼ?ﾂ偲???ﾂ偲?ﾃ｢ﾂ､??ﾂ篠ｼ?ﾂ偲???????ﾂ篠ｼ?ﾂ偲??????ﾂ篠ｼ?ﾂ偲???ﾂ偲?????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼ?ﾂ偲????ﾂ篠ｼ?ﾂ偲???ﾂ篠ｼ?ﾂ偲???ﾂ偲?ﾃ｢ﾂ､??ﾂ篠ｼ?ﾂ偲???????ﾂ篠ｼ?ﾂ偲??????ﾂ篠ｼ?ﾂ偲???ﾂ偲????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????村???????村??????村???????但造???村??????????村?????????村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???????村??????村???????但造???村??????????村?????????村???????????????N?????????????????????????????????????????????????????村???????村??????村???????但造???村??????????村?????????村??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼?À???¼?À??¼?À??Àâ¤??¼?À??????¼?À?????¼?À??À?????????????????????????????????????????????????????????????????¼?À???¼?À??¼?À??Àâ¤??¼?À??????¼?À?????¼?À??À????????N????????????????????????????????????????????????????¼?À???¼?À??¼?À??Àâ¤??¼?À??????¼?À?????¼?À??À???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec380c3a2c2a43f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3f3f3f3fc28ec2bc3fc28ec3803f3fc28ec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혦쩌?혦????혦쩌?혦???혦쩌?혦???혦?창짚??혦쩌?혦???????혦쩌?혦??????혦쩌?혦???혦??????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩌?혦????혦쩌?혦???혦쩌?혦???혦?창짚??혦쩌?혦???????혦쩌?혦??????혦쩌?혦???혦?????????N????????????????????????????????????????????????????혦쩌?혦????혦쩌?혦???혦쩌?혦???혦?창짚??혦쩌?혦???????혦쩌?혦??????혦쩌?혦???혦????????????????? |