同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¶?Ã鵤ã¶?¡??¶ãâ?£«?????????????????????????????????????????????????????????????????¶?Ã鵤ã¶?¡??¶ãâ?£«????????N????????????????????????????????????????????????????¶?Ã鵤ã¶?¡??¶ãâ?£«???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｶ?ﾃ堙ｩﾂ篠ｵﾂ､ﾃｭﾂ篠｣ﾂ篠ｶ?ﾂ篠｡??ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃ｢?ﾂ篠｣ﾂ篠ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｶ?ﾃ堙ｩﾂ篠ｵﾂ､ﾃｭﾂ篠｣ﾂ篠ｶ?ﾂ篠｡??ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃ｢?ﾂ篠｣ﾂ篠ｫ????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｶ?ﾃ堙ｩﾂ篠ｵﾂ､ﾃｭﾂ篠｣ﾂ篠ｶ?ﾂ篠｡??ﾂ篠ｶﾃ｣ﾃ｢?ﾂ篠｣ﾂ篠ｫ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????其??辿?袖造鱈?贈?其??臓???其達但??贈?束??????????????????????????????????????????????????????????????????其??辿?袖造鱈?贈?其??臓???其達但??贈?束????????N?????????????????????????????????????????????????????其??辿?袖造鱈?贈?其??臓???其達但??贈?束???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¶?Úéµ¤í£¶?¡??¶ãâ?£«?????????????????????????????????????????????????????????????????¶?Úéµ¤í£¶?¡??¶ãâ?£«????????N????????????????????????????????????????????????????¶?Úéµ¤í£¶?¡??¶ãâ?£«???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc39ac3a9c28ec2b5c2a4c3adc28ec2a3c28ec2b63fc28ec2a13f3fc28ec2b6c3a3c3a23fc28ec2a3c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혦쨋?횣챕혦쨉짚챠혦짙혦쨋?혦징??혦쨋찾창?혦짙혦짬?????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨋?횣챕혦쨉짚챠혦짙혦쨋?혦징??혦쨋찾창?혦짙혦짬????????N????????????????????????????????????????????????????혦쨋?횣챕혦쨉짚챠혦짙혦쨋?혦징??혦쨋찾창?혦짙혦짬???????????????? |