同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????´????£´?µã÷°Ã£´????£µãâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????£´?µã÷°Ã£´????£µãâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????£´?µã÷°Ã£´????£µãâ?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｴ????ﾂ篠｣ﾂ篠ｴ?ﾂ篠ｵﾃ｣ﾃｷﾂｰﾃｭﾂ篠｣ﾂ篠ｴ????ﾂ篠｣ﾂ篠ｵﾃ｣ﾃ｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｴ????ﾂ篠｣ﾂ篠ｴ?ﾂ篠ｵﾃ｣ﾃｷﾂｰﾃｭﾂ篠｣ﾂ篠ｴ????ﾂ篠｣ﾂ篠ｵﾃ｣ﾃ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｴ????ﾂ篠｣ﾂ篠ｴ?ﾂ篠ｵﾃ｣ﾃｷﾂｰﾃｭﾂ篠｣ﾂ篠ｴ????ﾂ篠｣ﾂ篠ｵﾃ｣ﾃ｢?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????卒?????贈?卒??袖達歎属鱈?贈?卒?????贈?袖達但????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?????贈?卒??袖達歎属鱈?贈?卒?????贈?袖達但??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?????贈?卒??袖達歎属鱈?贈?卒?????贈?袖達但?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????´????£´?µã÷°í£´????£µãâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????£´?µã÷°í£´????£µãâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´????£´?µã÷°í£´????£µãâ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b43fc28ec2b5c3a3c3b7c2b0c3adc28ec2a3c28ec2b43f3f3f3fc28ec2a3c28ec2b5c3a3c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혦쨈????혦짙혦쨈?혦쨉찾첨째챠혦짙혦쨈????혦짙혦쨉찾창???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨈????혦짙혦쨈?혦쨉찾첨째챠혦짙혦쨈????혦짙혦쨉찾창?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨈????혦짙혦쨈?혦쨉찾첨째챠혦짙혦쨈????혦짙혦쨉찾창?????????????????????????????????????????????? |