同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Â??Â??¼??Ä??Â??¼??????Â??Â??¼??Ä??Â??¼?????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????Â??Â??¼??Ä??Â??¼??????Â??Â??¼??Ä??Â??¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??Â??¼??Ä??Â??¼??????Â??Â??¼??Ä??Â??¼?????????????????????????????????????????????????????????????????Â??Â??¼??Ä??Â??¼??????Â??Â??¼??Ä??Â??¼???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????Â??Â??¼??Ä??Â??¼??????Â??Â??¼??Ä??Â??¼?????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ??ツシ??ト??ツ??ツシ??????ツ??ツ??ツシ??ト??ツ??ツシ?????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ??ツシ??ト??ツ??ツシ??????ツ??ツ??ツシ??ト??ツ??ツシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ??ツシ??ト??ツ??ツシ??????ツ??ツ??ツシ??ト??ツ??ツシ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ??ツシ??ト??ツ??ツシ??????ツ??ツ??ツシ??ト??ツ??ツシ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ツ??ツ??ツシ??ト??ツ??ツシ??????ツ??ツ??ツシ??ト??ツ??ツシ?????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????村????????村????????????村????????村?????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????村????????村????????????村????????村????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村????????村????????????村????????村???????????????????????????????????????????????????????????????????????村????????村????????????村????????村???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????村????????村????????????村????????村?????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¼??Ď????¼??????????¼??Ď????¼?????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????¼??Ď????¼??????????¼??Ď????¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??Ď????¼??????????¼??Ď????¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??Ď????¼??????????¼??Ď????¼???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????¼??Ď????¼??????????¼??Ď????¼?????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3fc28e3f3fc28e3f3fc2bc3f3fc48e3f3fc28e3f3fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????혦??혦??쩌??훿??혦??쩌??????혦??혦??쩌??훿??혦??쩌?????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????혦??혦??쩌??훿??혦??쩌??????혦??혦??쩌??훿??혦??쩌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦??혦??쩌??훿??혦??쩌??????혦??혦??쩌??훿??혦??쩌?????????????????????????????????????????????????????????????????혦??혦??쩌??훿??혦??쩌??????혦??혦??쩌??훿??혦??쩌???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????혦??혦??쩌??훿??혦??쩌??????혦??혦??쩌??훿??혦??쩌?????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |