同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????���?¡¯���?¡�???���?¡ñ���?�¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????���?¡¯���?¡�???���?¡ñ���?�¢î????????N????????????????????????????????????????????????????���?¡¯���?¡�???���?¡ñ���?�¢î???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツ?ツ?テ??ツ。ツッツ?ツ?テ??ツ。テ????ツ?ツ?テ??ツ。テアツ?ツ?テ??ツ?ツ「テョ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ツ?テ??ツ。ツッツ?ツ?テ??ツ。テ????ツ?ツ?テ??ツ。テアツ?ツ?テ??ツ?ツ「テョ????????N????????????????????????????????????????????????????ツ?ツ?テ??ツ。ツッツ?ツ?テ??ツ。テ????ツ?ツ?テ??ツ。テアツ?ツ?テ??ツ?ツ「テョ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????臓俗????臓????????臓単?????蔵樽?????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗????臓????????臓単?????蔵樽????????N????????????????????????????????????????????????????????臓俗????臓????????臓単?????蔵樽???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???????¡????????????¡ñ?????????¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???????¡????????????¡ñ?????????¢î????????N???????????????????????????????????????????????????????????¡¯???????¡????????????¡ñ?????????¢î???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c2afc23fc23fc33f3fc2a1c33f3f3f3fc23fc23fc33f3fc2a1c3b1c23fc23fc33f3fc23fc2a2c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????집집찹?징짱집집찹?징찹???집집찹?징챰집집찹?집짖챤?????????????????????????????????????????????????????????????????집집찹?징짱집집찹?징찹???집집찹?징챰집집찹?집짖챤????????N????????????????????????????????????????????????????집집찹?징짱집집찹?징찹???집집찹?징챰집집찹?집짖챤???????????????? |