同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????��©?¡�?��©??��ª??���?�¢����??��ª?�¢���??�¢�?????????????????????????????????????????????????????????????????��©?¡�?��©??��ª??���?�¢����??��ª?�¢���??�¢�????????N????????????????????????????????????????????????????��©?¡�?��©??��ª??���?�¢����??��ª?�¢���??�¢�???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ツ?ツ?ツゥ?ツ。テ??ツ?ツ?ツゥ??ツ?ツ?ツェ??ツ?ツ?ツ??ツ?ツ「テ?ツ?ツ?ツ???ツ?ツ?ツェ?ツ?ツ「テ?ツ?ツ???ツ?ツ「テ??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ツ?ツゥ?ツ。テ??ツ?ツ?ツゥ??ツ?ツ?ツェ??ツ?ツ?ツ??ツ?ツ「テ?ツ?ツ?ツ???ツ?ツ?ツェ?ツ?ツ「テ?ツ?ツ???ツ?ツ「テ?????????N????????????????????????????????????????????????????ツ?ツ?ツゥ?ツ。テ??ツ?ツ?ツゥ??ツ?ツ?ツェ??ツ?ツ?ツ??ツ?ツ「テ?ツ?ツ?ツ???ツ?ツ?ツェ?ツ?ツ「テ?ツ?ツ???ツ?ツ「テ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????息?臓????息????捉???????蔵????????捉??蔵??????蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????息?臓????息????捉???????蔵????????捉??蔵??????蔵?????????N??????????????????????????????????????????????????????息?臓????息????捉???????蔵????????捉??蔵??????蔵????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????©?¡???????©??????ª???????????¢??????????????ª???¢??????????¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¡???????©??????ª???????????¢??????????????ª???¢??????????¢??????????N????????????????????????????????????????????????????????©?¡???????©??????ª???????????¢??????????????ª???¢??????????¢?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc23fc2a93fc2a1c33f3fc23fc23fc2a93f3fc23fc23fc2aa3f3fc23fc23fc23f3fc23fc2a2c33fc23fc23fc23f3f3fc23fc23fc2aa3fc23fc2a2c33fc23fc23f3f3fc23fc2a2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????집집짤?징찹?집집짤??집집짧??집집집?집짖찹집집집??집집짧?집짖찹집집??집짖찹?????????????????????????????????????????????????????????????????집집짤?징찹?집집짤??집집짧??집집집?집짖찹집집집??집집짧?집짖찹집집??집짖찹????????N????????????????????????????????????????????????????집집짤?징찹?집집짤??집집짧??집집집?집짖찹집집집??집집짧?집짖찹집집??집짖찹???????????????? |