同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾´?ä???????³¨?³¨??????³¨?³¨???????¾´?ä???????³¨?³¨?éï?¾´???????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾´?ä???????³¨?³¨??????³¨?³¨???????¾´?ä???????³¨?³¨?éï?¾´???????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾´?ä???????³¨?³¨??????³¨?³¨???????¾´?ä???????³¨?³¨?éï?¾´???????????????????p??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????セエ?テ、???????ウィ?ウィ??????ウィ?ウィ???????セエ?テ、???????ウィ?ウィ?城?セエ???????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セエ?テ、???????ウィ?ウィ??????ウィ?ウィ???????セエ?テ、???????ウィ?ウィ?城?セエ???????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セエ?テ、???????ウィ?ウィ??????ウィ?ウィ???????セエ?テ、???????ウィ?ウィ?城?セエ???????????????????p??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????彰?辰???????絵?絵??????絵?絵???????彰?辰???????絵?絵?髤?彰???????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彰?辰???????絵?絵??????絵?絵???????彰?辰???????絵?絵?髤?彰???????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彰?辰???????絵?絵??????絵?絵???????彰?辰???????絵?絵?髤?彰???????????????????p??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ä?????????????????????????????????ä??????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????????????????????????????????ä??????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä?????????????????????????????????ä??????????????????????????????????????p??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f3f3f3f3f3f3fbeb43fc3a43f3f3f3f3f3f3fb3a83fb3a83f8fe9ef3fbeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쓴?채???????낏?낏??????낏?낏???????쓴?채???????낏?낏?뤻裝쓴???????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓴?채???????낏?낏??????낏?낏???????쓴?채???????낏?낏?뤻裝쓴???????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쓴?채???????낏?낏??????낏?낏???????쓴?채???????낏?낏?뤻裝쓴???????????????????p??????????????????????????????? |