同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾Á¡????¾¤Ã???¾¤Ã?¡¯?????????¾¤ºë«ª??¾Á¡??¾¤Ã?¡????¾ª?¡???¾¤Ã?¡????????????????¾¤Ã?¡??????????¾¤Ã?¡????¾ª?¡???¾¤Ã?¡?????????????¾Á¡????¾¤Ã???¾¤Ã?¡¯?????????¾¤ºë«ª??¾Á¡??¾¤Ã?¡????¾ª?¡???¾¤Ã?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Á¡????¾¤Ã???¾¤Ã?¡¯?????????¾¤ºë«ª??¾Á¡??¾¤Ã?¡????¾ª?¡???¾¤Ã?¡????????????????¾¤Ã?¡??????????¾¤Ã?¡????¾ª?¡???¾¤Ã?¡?????????????¾Á¡????¾¤Ã???¾¤Ã?¡¯?????????¾¤ºë«ª??¾Á¡??¾¤Ã?¡????¾ª?¡???¾¤Ã?¡??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????セュ蔀治????セ、偲???セ、偲?治識?????????セ、昭?ォ蒔??セュ蔀治??セ、偲?治????セュ蒔?治???セ、偲?治????????????????セ、偲?治??????????セ、偲?治????セュ蒔?治???セ、偲?治?????????????セュ蔀治????セ、偲???セ、偲?治識?????????セ、昭?ォ蒔??セュ蔀治??セ、偲?治????セュ蒔?治???セ、偲?治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ蔀治????セ、偲???セ、偲?治識?????????セ、昭?ォ蒔??セュ蔀治??セ、偲?治????セュ蒔?治???セ、偲?治????????????????セ、偲?治??????????セ、偲?治????セュ蒔?治???セ、偲?治?????????????セュ蔀治????セ、偲???セ、偲?治識?????????セ、昭?ォ蒔??セュ蔀治??セ、偲?治????セュ蒔?治???セ、偲?治??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将チ。????召テ???召テ?。ッ?????????召尞ォェ??将チ。??召テ?。????将ェ?。???召テ?。????????????????召テ?。??????????召テ?。????将ェ?。???召テ?。?????????????将チ。????召テ???召テ?。ッ?????????召尞ォェ??将チ。??召テ?。????将ェ?。???召テ?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ。????召テ???召テ?。ッ?????????召尞ォェ??将チ。??召テ?。????将ェ?。???召テ?。????????????????召テ?。??????????召テ?。????将ェ?。???召テ?。?????????????将チ。????召テ???召テ?。ッ?????????召尞ォェ??将チ。??召テ?。????将ェ?。???召テ?。??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec18ea13f3f3f3fbea48ec33f3f3fbea48ec33f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8eaa3f3fbead8ec18ea13f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3fbead8eaa3f8ea13f3f3fbea48ec33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쒔렶렊????쑈렻???쑈렻?렊렞?????????쑈뤊庾쳩₃?쒔렶렊??쑈렻?렊????쒔렕?렊???쑈렻?렊????????????????쑈렻?렊??????????쑈렻?렊????쒔렕?렊???쑈렻?렊?????????????쒔렶렊????쑈렻???쑈렻?렊렞?????????쑈뤊庾쳩₃?쒔렶렊??쑈렻?렊????쒔렕?렊???쑈렻?렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렶렊????쑈렻???쑈렻?렊렞?????????쑈뤊庾쳩₃?쒔렶렊??쑈렻?렊????쒔렕?렊???쑈렻?렊????????????????쑈렻?렊??????????쑈렻?렊????쒔렕?렊???쑈렻?렊?????????????쒔렶렊????쑈렻???쑈렻?렊렞?????????쑈뤊庾쳩₃?쒔렶렊??쑈렻?렊????쒔렕?렊???쑈렻?렊??????????????????????????????????? |