同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾À¡Þ?¾¿?¡¯¾¿?¢Ì¾À¡Þ¾¤Ã¾À¾¤?¾À¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À¡Þ?¾¿?¡¯¾¿?¢Ì¾À¡Þ¾¤Ã¾À¾¤?¾À¡????????????????N????????????????????????????????????????????????????¾À¡Þ?¾¿?¡¯¾¿?¢Ì¾À¡Þ¾¤Ã¾À¾¤?¾À¡???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?治識ｾｭ質?爾捨ｾｭ実治酌ｾ､偲ｾｭ実ｾ､?ｾｭ実治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?治識ｾｭ質?爾捨ｾｭ実治酌ｾ､偲ｾｭ実ｾ､?ｾｭ実治????????????????N????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?治識ｾｭ質?爾捨ｾｭ実治酌ｾ､偲ｾｭ実ｾ､?ｾｭ実治???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡????????????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ｯ将ｿ?｢ﾌ将ﾀ｡ﾞ召ﾃ将ﾀ召?将ﾀ｡???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾????????þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾????????þ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾????????þ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f8ea18eafbead8ebf3f8ea28eccbead8ec08ea18edebea48ec3bead8ec0bea43fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쒔렳렊롚?쒔렲?렊렞쒔렲?렋롆쒔렳렊롚쑈렻쒔렳쑈?쒔렳렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳렊롚?쒔렲?렊렞쒔렲?렋롆쒔렳렊롚쑈렻쒔렳쑈?쒔렳렊????????????????N????????????????????????????????????????????????????쒔렳렊롚?쒔렲?렊렞쒔렲?렋롆쒔렳렊롚쑈렻쒔렳쑈?쒔렳렊???????????????????????? |