同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾À?¡?¾À?¾¤??¾±?¡Þ¾£??¾À????¾±?¡Þ??¾À?¾¤??¾À?¡??¾À?¾¤Èø«Á?¾¤´¾²??¾À?¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????¾À?¡?¾À?¾¤??¾±?¡Þ¾£??¾À????¾±?¡Þ??¾À?¾¤??¾À?¡??¾À?¾¤Èø«Á?¾¤´¾²??¾À?¡¯????????N????????????????????????????????????????????????????¾À?¡?¾À?¾¤??¾±?¡Þ¾£??¾À????¾±?¡Þ??¾À?¾¤??¾À?¡??¾À?¾¤Èø«Á?¾¤´¾²??¾À?¡¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実?治?ｾｭ実?ｾ､??ｾｭ竺?治酌ｾｭ璽??ｾｭ実????ｾｭ竺?治酌??ｾｭ実?ｾ､??ｾｭ実?治??ｾｭ実?ｾ､省ｫ蔀?ｾ､雫ｾｭ軸??ｾｭ実?治識?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実?治?ｾｭ実?ｾ､??ｾｭ竺?治酌ｾｭ璽??ｾｭ実????ｾｭ竺?治酌??ｾｭ実?ｾ､??ｾｭ実?治??ｾｭ実?ｾ､省ｫ蔀?ｾ､雫ｾｭ軸??ｾｭ実?治識????????N????????????????????????????????????????????????????ｾｭ実?治?ｾｭ実?ｾ､??ｾｭ竺?治酌ｾｭ璽??ｾｭ実????ｾｭ竺?治酌??ｾｭ実?ｾ､??ｾｭ実?治??ｾｭ実?ｾ､省ｫ蔀?ｾ､雫ｾｭ軸??ｾｭ実?治識???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?将ﾀ?召??将ｱ?｡ﾞ将｣??将ﾀ????将ｱ?｡ﾞ??将ﾀ?召??将ﾀ?｡??将ﾀ?召澵ｫﾁ?召ｴ将ｲ??将ﾀ?｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?将ﾀ?召??将ｱ?｡ﾞ将｣??将ﾀ????将ｱ?｡ﾞ??将ﾀ?召??将ﾀ?｡??将ﾀ?召澵ｫﾁ?召ｴ将ｲ??将ﾀ?｡ｯ????????N????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?将ﾀ?召??将ｱ?｡ﾞ将｣??将ﾀ????将ｱ?｡ﾞ??将ﾀ?召??将ﾀ?｡??将ﾀ?召澵ｫﾁ?召ｴ将ｲ??将ﾀ?｡ｯ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea13fbead8ec03fbea43f3fbead8eb13f8ea18edebead8ea33f3fbead8ec03f3f3f3fbead8eb13f8ea18ede3f3fbead8ec03fbea43f3fbead8ec03f8ea13f3fbead8ec03fbea48fc8f88eab8ec13fbea48eb4bead8eb23f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쒔렳?렊?쒔렳?쑈??쒔렠?렊롚쒔렍??쒔렳????쒔렠?렊롚??쒔렳?쑈??쒔렳?렊??쒔렳?쑈뤙擺쳩절쑈렣쒔렡??쒔렳?렊렞?????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳?렊?쒔렳?쑈??쒔렠?렊롚쒔렍??쒔렳????쒔렠?렊롚??쒔렳?쑈??쒔렳?렊??쒔렳?쑈뤙擺쳩절쑈렣쒔렡??쒔렳?렊렞????????N????????????????????????????????????????????????????쒔렳?렊?쒔렳?쑈??쒔렠?렊롚쒔렍??쒔렳????쒔렠?렊롚??쒔렳?쑈??쒔렳?렊??쒔렳?쑈뤙擺쳩절쑈렣쒔렡??쒔렳?렊렞???????????????? |