同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾¤??¾«Î???¾«Î????¾«Î???¾«Î???¾«Î?¾¬¿????¾«Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤??¾«Î???¾«Î????¾«Î???¾«Î???¾«Î?¾¬¿????¾«Î??????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¤??¾«Î???¾«Î????¾«Î???¾«Î???¾«Î?¾¬¿????¾«Î?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????セュ痔??セォ斜???セォ斜????セォ斜???セォ斜???セォ斜?セャ質????セォ斜???????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ痔??セォ斜???セォ斜????セォ斜???セォ斜???セォ斜?セャ質????セォ斜??????????????N????????????????????????????????????????????????????セュ痔??セォ斜???セォ斜????セォ斜???セォ斜???セォ斜?セャ質????セォ斜?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????将、??娼ホ???娼ホ????娼ホ???娼ホ???娼ホ?宵ソ????娼ホ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将、??娼ホ???娼ホ????娼ホ???娼ホ???娼ホ?宵ソ????娼ホ??????????????N????????????????????????????????????????????????????将、??娼ホ???娼ホ????娼ホ???娼ホ???娼ホ?宵ソ????娼ホ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbeac8ebf3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쒔렎??쑹롈???쑹롈????쑹롈???쑹롈???쑹롈?쒀렲????쑹롈???????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렎??쑹롈???쑹롈????쑹롈???쑹롈???쑹롈?쒀렲????쑹롈??????????????N????????????????????????????????????????????????????쒔렎??쑹롈???쑹롈????쑹롈???쑹롈???쑹롈?쒀렲????쑹롈?????????????????????? |