同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾¬Á????¾¬Á?????????¾¬Á????¾¬Á?????????¾¬Á????¾¬Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Á????¾¬Á?????????¾¬Á????¾¬Á?????????¾¬Á????¾¬Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Á????¾¬Á?????????¾¬Á????¾¬Á?????????¾¬Á????¾¬Á???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¬Á????¾¬Á?????????¾¬Á????¾¬Á?????????¾¬Á????¾¬Á????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蔀????ｾｬ蔀?????????ｾｬ蔀????ｾｬ蔀?????????ｾｬ蔀????ｾｬ蔀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蔀????ｾｬ蔀?????????ｾｬ蔀????ｾｬ蔀?????????ｾｬ蔀????ｾｬ蔀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蔀????ｾｬ蔀?????????ｾｬ蔀????ｾｬ蔀?????????ｾｬ蔀????ｾｬ蔀???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蔀????ｾｬ蔀?????????ｾｬ蔀????ｾｬ蔀?????????ｾｬ蔀????ｾｬ蔀????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ????宵ﾁ?????????宵ﾁ????宵ﾁ?????????宵ﾁ????宵ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ????宵ﾁ?????????宵ﾁ????宵ﾁ?????????宵ﾁ????宵ﾁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ????宵ﾁ?????????宵ﾁ????宵ﾁ?????????宵ﾁ????宵ﾁ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????宵ﾁ????宵ﾁ?????????宵ﾁ????宵ﾁ?????????宵ﾁ????宵ﾁ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쒀렶????쒀렶?????????쒀렶????쒀렶?????????쒀렶????쒀렶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렶????쒀렶?????????쒀렶????쒀렶?????????쒀렶????쒀렶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렶????쒀렶?????????쒀렶????쒀렶?????????쒀렶????쒀렶???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????쒀렶????쒀렶?????????쒀렶????쒀렶?????????쒀렶????쒀렶????????????????????????????????????????????????????????? |