同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾¬³¾Ò???¾æý?????¾¬³¾Ò???¾æý??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬³¾Ò???¾æý?????¾¬³¾Ò???¾æý?????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¬³¾Ò???¾æý?????¾¬³¾Ò???¾æý????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????セャ宍セュ者???セュ??????セャ宍セュ者???セュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ宍セュ者???セュ??????セャ宍セュ者???セュ??????????????N????????????????????????????????????????????????????セャ宍セュ者???セュ??????セャ宍セュ者???セュ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵ウ将メ???将脯?????宵ウ将メ???将脯??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ウ将メ???将脯?????宵ウ将メ???将脯?????????????N????????????????????????????????????????????????????宵ウ将メ???将脯?????宵ウ将メ???将脯????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3fbeac8eb3bead8ed23f3f3fbeade6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쒀렢쒔롌???쒔艶?????쒀렢쒔롌???쒔艶??????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렢쒔롌???쒔艶?????쒀렢쒔롌???쒔艶?????????????N????????????????????????????????????????????????????쒀렢쒔롌???쒔艶?????쒀렢쒔롌???쒔艶????????????????????? |