同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾¬¢?¡???????¾¤?¡?ªÀ???¾¬¢?¡????¡Þ???????¾¬¢?¾¤Â???????????????????????????¾¬¢?¡???????¾¤?¡?ªÀ???¾¬¢?¡????¡Þ???????¾¬¢?¾¤Â???????????????????????????????????????????????????????¾¬¢?¡???????¾¤?¡?ªÀ???¾¬¢?¡????¡Þ???????¾¬¢?¾¤Â??????????????????????????¾¬¢?¡???????¾¤?¡?ªÀ???¾¬¢?¡????¡Þ???????¾¬¢?¾¤Â?N????????????????????????????????????????????????????¾¬¢?¡???????¾¤?¡?ªÀ???¾¬¢?¡????¡Þ???????¾¬¢?¾¤Â???????????????????????????¾¬¢?¡???????¾¤?¡?ªÀ???¾¬¢?¡????¡Þ???????¾¬¢?¾¤Â?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾?治???????ｾ､?治?蒔実???ｾｬ爾?治????治酌???????ｾｬ爾?ｾ､篠???????????????????????????ｾｬ爾?治???????ｾ､?治?蒔実???ｾｬ爾?治????治酌???????ｾｬ爾?ｾ､篠???????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾?治???????ｾ､?治?蒔実???ｾｬ爾?治????治酌???????ｾｬ爾?ｾ､篠??????????????????????????ｾｬ爾?治???????ｾ､?治?蒔実???ｾｬ爾?治????治酌???????ｾｬ爾?ｾ､篠?N????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾?治???????ｾ､?治?蒔実???ｾｬ爾?治????治酌???????ｾｬ爾?ｾ､篠???????????????????????????ｾｬ爾?治???????ｾ､?治?蒔実???ｾｬ爾?治????治酌???????ｾｬ爾?ｾ､篠?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宵｢?｡???????召?｡?ｪﾀ???宵｢?｡????｡ﾞ???????宵｢?召ﾂ???????????????????????????宵｢?｡???????召?｡?ｪﾀ???宵｢?｡????｡ﾞ???????宵｢?召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????宵｢?｡???????召?｡?ｪﾀ???宵｢?｡????｡ﾞ???????宵｢?召ﾂ??????????????????????????宵｢?｡???????召?｡?ｪﾀ???宵｢?｡????｡ﾞ???????宵｢?召ﾂ?N????????????????????????????????????????????????????宵｢?｡???????召?｡?ｪﾀ???宵｢?｡????｡ﾞ???????宵｢?召ﾂ???????????????????????????宵｢?｡???????召?｡?ｪﾀ???宵｢?｡????｡ﾞ???????宵｢?召ﾂ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8eaa8ec03f3f3fbeac8ea23f8ea13f3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea48ec23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쒀렋?렊???????쑈?렊?렕렳???쒀렋?렊????렊롚???????쒀렋?쑈렺???????????????????????????쒀렋?렊???????쑈?렊?렕렳???쒀렋?렊????렊롚???????쒀렋?쑈렺???????????????????????????????????????????????????????쒀렋?렊???????쑈?렊?렕렳???쒀렋?렊????렊롚???????쒀렋?쑈렺??????????????????????????쒀렋?렊???????쑈?렊?렕렳???쒀렋?렊????렊롚???????쒀렋?쑈렺?N????????????????????????????????????????????????????쒀렋?렊???????쑈?렊?렕렳???쒀렋?렊????렊롚???????쒀렋?쑈렺???????????????????????????쒀렋?렊???????쑈?렊?렕렳???쒀렋?렊????렊롚???????쒀렋?쑈렺?????? |