同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾«Á¾Ó????¾«Á¾Ó?????¾«Á¾Ó???????¾²?¢?«³?¡¯?¾«Á¾Ó???¾£?¡Þ¾³??????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á¾Ó????¾«Á¾Ó?????¾«Á¾Ó???????¾²?¢?«³?¡¯?¾«Á¾Ó???¾£?¡Þ¾³?????????N????????????????????????????????????????????????????¾«Á¾Ó????¾«Á¾Ó?????¾«Á¾Ó???????¾²?¢?«³?¡¯?¾«Á¾Ó???¾£?¡Þ¾³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾｭ謝????ｾｫ蔀ｾｭ謝?????ｾｫ蔀ｾｭ謝???????ｾｭ軸?爾?辞宍?治識?ｾｫ蔀ｾｭ謝???ｾｭ璽?治酌ｾｭ宍??????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾｭ謝????ｾｫ蔀ｾｭ謝?????ｾｫ蔀ｾｭ謝???????ｾｭ軸?爾?辞宍?治識?ｾｫ蔀ｾｭ謝???ｾｭ璽?治酌ｾｭ宍?????????N????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾｭ謝????ｾｫ蔀ｾｭ謝?????ｾｫ蔀ｾｭ謝???????ｾｭ軸?爾?辞宍?治識?ｾｫ蔀ｾｭ謝???ｾｭ璽?治酌ｾｭ宍????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾓ????娼ﾁ将ﾓ?????娼ﾁ将ﾓ???????将ｲ?｢?ｫｳ?｡ｯ?娼ﾁ将ﾓ???将｣?｡ﾞ将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾓ????娼ﾁ将ﾓ?????娼ﾁ将ﾓ???????将ｲ?｢?ｫｳ?｡ｯ?娼ﾁ将ﾓ???将｣?｡ﾞ将ｳ?????????N????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾓ????娼ﾁ将ﾓ?????娼ﾁ将ﾓ???????将ｲ?｢?ｫｳ?｡ｯ?娼ﾁ将ﾓ???将｣?｡ﾞ将ｳ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3fbeab8ec1bead8ed33f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f8ea23f8eab8eb33f8ea18eaf3fbeab8ec1bead8ed33f3f3fbead8ea33f8ea18edebead8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쑹렶쒔롍????쑹렶쒔롍?????쑹렶쒔롍???????쒔렡?렋?렖렢?렊렞?쑹렶쒔롍???쒔렍?렊롚쒔렢??????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶쒔롍????쑹렶쒔롍?????쑹렶쒔롍???????쒔렡?렋?렖렢?렊렞?쑹렶쒔롍???쒔렍?렊롚쒔렢?????????N????????????????????????????????????????????????????쑹렶쒔롍????쑹렶쒔롍?????쑹렶쒔롍???????쒔렡?렋?렖렢?렊렞?쑹렶쒔롍???쒔렍?렊롚쒔렢????????????????? |