同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë«Ó?????????????¾¤ºë©Ì???????¾¤Â?????¡¯¾????¡¯¾Ó????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë«Ó?????????????¾¤ºë©Ì???????¾¤Â?????¡¯¾????¡¯¾Ó???????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë«Ó?????????????¾¤ºë©Ì???????¾¤Â?????¡¯¾????¡¯¾Ó??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｫ謝?????????????ｾ､昭?ｩ捨???????ｾ､篠?????治識ｾｭ????治識ｾｭ謝????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｫ謝?????????????ｾ､昭?ｩ捨???????ｾ､篠?????治識ｾｭ????治識ｾｭ謝???????????????N????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｫ謝?????????????ｾ､昭?ｩ捨???????ｾ､篠?????治識ｾｭ????治識ｾｭ謝??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ?????????????召尞ｩﾌ???????召ﾂ?????｡ｯ将????｡ｯ将ﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ?????????????召尞ｩﾌ???????召ﾂ?????｡ｯ将????｡ｯ将ﾓ???????????????N????????????????????????????????????????????????????召尞ｫﾓ?????????????召尞ｩﾌ???????召ﾂ?????｡ｯ将????｡ｯ将ﾓ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뎫???????????????????뎩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫???????????????????뎩???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????뎫???????????????????뎩??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8eab8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f8ea18eafbead3f3f3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쳩男????????????쑈뤊庾찊邯??????쑈렺?????렊렞쒔????렊렞쒔롍????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쳩男????????????쑈뤊庾찊邯??????쑈렺?????렊렞쒔????렊렞쒔롍???????????????N????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾쳩男????????????쑈뤊庾찊邯??????쑈렺?????렊렞쒔????렊렞쒔롍??????????????????????? |