同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¡ß?¡?Ì???????????¾¤Â¡ß?¡?Ì?????¡¯¡?¾¤Â¡????????¾¤Â¡ß?¡?Ì????????????????¾¤Â¡ß?¡?Ì???????????????¾¤Â¡ß??????????????????????????????????????????¾¤Â¡ß?¡?Ì???????????¾¤Â¡ß?¡?Ì?????¡¯¡?¾¤Â¡????????¾¤Â¡ß?¡?Ì????????????????¾¤Â¡ß?¡?Ì???????????????¾¤Â¡ß?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¤Â¡ß?¡?Ì???????????¾¤Â¡ß?¡?Ì?????¡¯¡?¾¤Â¡????????¾¤Â¡ß?¡?Ì????????????????¾¤Â¡ß?¡?Ì???????????????¾¤Â¡ß??????????????????????????????????????????¾¤Â¡ß?¡?Ì???????????¾¤Â¡ß?¡?Ì?????¡¯¡?¾¤Â¡????????¾¤Â¡ß?¡?Ì????????????????¾¤Â¡ß?¡?Ì???????????????¾¤Â¡ß??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????セ、篠治釈?治?捨???????????セ、篠治釈?治?捨?????治識治?セ、篠治????????セ、篠治釈?治?捨????????????????セ、篠治釈?治?捨???????????????セ、篠治釈??????????????????????????????????????????セ、篠治釈?治?捨???????????セ、篠治釈?治?捨?????治識治?セ、篠治????????セ、篠治釈?治?捨????????????????セ、篠治釈?治?捨???????????????セ、篠治釈?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????セ、篠治釈?治?捨???????????セ、篠治釈?治?捨?????治識治?セ、篠治????????セ、篠治釈?治?捨????????????????セ、篠治釈?治?捨???????????????セ、篠治釈??????????????????????????????????????????セ、篠治釈?治?捨???????????セ、篠治釈?治?捨?????治識治?セ、篠治????????セ、篠治釈?治?捨????????????????セ、篠治釈?治?捨???????????????セ、篠治釈??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ツ。゚?。?フ???????????召ツ。゚?。?フ?????。ッ。?召ツ。????????召ツ。゚?。?フ????????????????召ツ。゚?。?フ???????????????召ツ。゚??????????????????????????????????????????召ツ。゚?。?フ???????????召ツ。゚?。?フ?????。ッ。?召ツ。????????召ツ。゚?。?フ????????????????召ツ。゚?。?フ???????????????召ツ。゚?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????召ツ。゚?。?フ???????????召ツ。゚?。?フ?????。ッ。?召ツ。????????召ツ。゚?。?フ????????????????召ツ。゚?。?フ???????????????召ツ。゚??????????????????????????????????????????召ツ。゚?。?フ???????????召ツ。゚?。?フ?????。ッ。?召ツ。????????召ツ。゚?。?フ????????????????召ツ。゚?。?フ???????????????召ツ。゚??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f8ea18eaf8ea13fbea48ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f8ea13f8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec28ea18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????쑈렺렊롛?렊?롆?????렊렞렊?쑈렺렊????????쑈렺렊롛?렊?롆????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????????쑈렺렊롛??????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????쑈렺렊롛?렊?롆?????렊렞렊?쑈렺렊????????쑈렺렊롛?렊?롆????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????????쑈렺렊롛?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????쑈렺렊롛?렊?롆?????렊렞렊?쑈렺렊????????쑈렺렊롛?렊?롆????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????????쑈렺렊롛??????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????쑈렺렊롛?렊?롆?????렊렞렊?쑈렺렊????????쑈렺렊롛?렊?롆????????????????쑈렺렊롛?렊?롆???????????????쑈렺렊롛??????????????????????? |