同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f8ea13f8eab3fbea43f8eaa8ea43f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23fbea48ec23fbea43f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f8ea13f8eab3fbea43f8eaa8ea43f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23fbea48ec23fbea43f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾¤Â?¾¤?¢??¡?«?¾¤?ª¤???¾¤Â?¾¤?¢?????¡?????¾¤Â??¾¬¢??¾¤Â??¾¬¢??¡????????¡????¾¤Â??¾¬¢??¡?????¾¤Â??¾¬¢?¾¤Â?¾¤???¾¤Â??¾¬¢???¡?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¤Â?¾¤?¢??¡?«?¾¤?ª¤???¾¤Â?¾¤?¢?????¡?????¾¤Â??¾¬¢??¾¤Â??¾¬¢??¡????????¡????¾¤Â??¾¬¢??¡?????¾¤Â??¾¬¢?¾¤Â?¾¤???¾¤Â??¾¬¢???¡????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f8ea13f8eab3fbea43f8eaa8ea43f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23fbea48ec23fbea43f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f8ea13f8eab3fbea43f8eaa8ea43f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23fbea48ec23fbea43f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠?ｾ､?爾??治?辞?ｾ､?蒔痔???ｾ､篠?ｾ､?爾?????治?????ｾ､篠??ｾｬ爾??ｾ､篠??ｾｬ爾??治????????治????ｾ､篠??ｾｬ爾??治?????ｾ､篠??ｾｬ爾?ｾ､篠?ｾ､???ｾ､篠??ｾｬ爾???治?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠?ｾ､?爾??治?辞?ｾ､?蒔痔???ｾ､篠?ｾ､?爾?????治?????ｾ､篠??ｾｬ爾??ｾ､篠??ｾｬ爾??治????????治????ｾ､篠??ｾｬ爾??治?????ｾ､篠??ｾｬ爾?ｾ､篠?ｾ､???ｾ､篠??ｾｬ爾???治????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f8ea13f8eab3fbea43f8eaa8ea43f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23fbea48ec23fbea43f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f8ea13f8eab3fbea43f8eaa8ea43f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23fbea48ec23fbea43f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召?｢??｡?ｫ?召?ｪ､???召ﾂ?召?｢?????｡?????召ﾂ??宵｢??召ﾂ??宵｢??｡????????｡????召ﾂ??宵｢??｡?????召ﾂ??宵｢?召ﾂ?召???召ﾂ??宵｢???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?召?｢??｡?ｫ?召?ｪ､???召ﾂ?召?｢?????｡?????召ﾂ??宵｢??召ﾂ??宵｢??｡????????｡????召ﾂ??宵｢??｡?????召ﾂ??宵｢?召ﾂ?召???召ﾂ??宵｢???｡????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f8ea13f8eab3fbea43f8eaa8ea43f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23fbea48ec23fbea43f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f8ea13f8eab3fbea43f8eaa8ea43f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23fbea48ec23fbea43f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f8ea13f8eab3fbea43f8eaa8ea43f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23fbea48ec23fbea43f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f8ea13f8eab3fbea43f8eaa8ea43f3f3fbea48ec23fbea43f8ea23f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f8ea13f3f3f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23fbea48ec23fbea43f3f3fbea48ec23f3fbeac8ea23f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쑈렺?쑈?렋??렊?렖?쑈?렕렎???쑈렺?쑈?렋?????렊?????쑈렺??쒀렋??쑈렺??쒀렋??렊????????렊????쑈렺??쒀렋??렊?????쑈렺??쒀렋?쑈렺?쑈???쑈렺??쒀렋???렊?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????쑈렺?쑈?렋??렊?렖?쑈?렕렎???쑈렺?쑈?렋?????렊?????쑈렺??쒀렋??쑈렺??쒀렋??렊????????렊????쑈렺??쒀렋??렊?????쑈렺??쒀렋?쑈렺?쑈???쑈렺??쒀렋???렊????????????????????????????????????? |