同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¾¤±¾Â¾¬Ô??¾Ò?¾¬ãï«¿¡Þ¾Ó?¾¬Â¾²¾¬Ñ¡??????¾Â¾¤?¾Ð??¢?«Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤±¾Â¾¬Ô??¾Ò?¾¬ãï«¿¡Þ¾Ó?¾¬Â¾²¾¬Ñ¡??????¾Â¾¤?¾Ð??¢?«Â????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¤±¾Â¾¬Ô??¾Ò?¾¬ãï«¿¡Þ¾Ó?¾¬Â¾²¾¬Ñ¡??????¾Â¾¤?¾Ð??¢?«Â???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｾ､竺ｾｭ篠ｾｬ車??ｾｭ者?ｾｬ胥辞質治酌ｾｭ謝?ｾｬ篠ｾｭ軸ｾｬ紗治??????ｾｭ篠ｾ､?鹿ｾｭ社??爾?辞篠?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､竺ｾｭ篠ｾｬ車??ｾｭ者?ｾｬ胥辞質治酌ｾｭ謝?ｾｬ篠ｾｭ軸ｾｬ紗治??????ｾｭ篠ｾ､?鹿ｾｭ社??爾?辞篠????????????N????????????????????????????????????????????????????ｾ､竺ｾｭ篠ｾｬ車??ｾｭ者?ｾｬ胥辞質治酌ｾｭ謝?ｾｬ篠ｾｭ軸ｾｬ紗治??????ｾｭ篠ｾ､?鹿ｾｭ社??爾?辞篠???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????召ｱ将ﾂ宵ﾔ??将ﾒ?宵竢ｫｿ｡ﾞ将ﾓ?宵ﾂ将ｲ宵ﾑ｡??????将ﾂ召?ｭ将ﾐ??｢?ｫﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ｱ将ﾂ宵ﾔ??将ﾒ?宵竢ｫｿ｡ﾞ将ﾓ?宵ﾂ将ｲ宵ﾑ｡??????将ﾂ召?ｭ将ﾐ??｢?ｫﾂ????????????N????????????????????????????????????????????????????召ｱ将ﾂ宵ﾔ??将ﾒ?宵竢ｫｿ｡ﾞ将ﾓ?宵ﾂ将ｲ宵ﾑ｡??????将ﾂ召?ｭ将ﾐ??｢?ｫﾂ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????¾??????ю??????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????¾??????ю??????????¾?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????¾??????ю??????????¾????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48eb1bead8ec2beac8ed43f3fbead8ed23fbeace3ef8eab8ebf8ea18edebead8ed33fbeac8ec2bead8eb2beac8ed18ea13f3f3f3f3f3fbead8ec2bea43f8eadbead8ed03f3f8ea23f8eab8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????쑈렠쒔렺쒀롎??쒔롌?쒀薪렖렲렊롚쒔롍?쒀렺쒔렡쒀롋렊??????쒔렺쑈?렚쒔롊??렋?렖렺?????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렠쒔렺쒀롎??쒔롌?쒀薪렖렲렊롚쒔롍?쒀렺쒔렡쒀롋렊??????쒔렺쑈?렚쒔롊??렋?렖렺????????????N????????????????????????????????????????????????????쑈렠쒔렺쒀롎??쒔롌?쒀薪렖렲렊롚쒔롍?쒀렺쒔렡쒀롋렊??????쒔렺쑈?렚쒔롊??렋?렖렺???????????????????? |