ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????¼å??Àá¢å?é¬¤ï?Àä?????¼å??Àá¢å?é¬¤ï?Àá¤å?Àä??Àá??¼å??Àá¢å?é¬¤ï?Àá¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????¼å??Àá¢å?é¬¤ï?Àä?????¼å??Àá¢å?é¬¤ï?Àá¤å?Àä??Àá??¼å??Àá¢å?é¬¤ï?Àá¡Ñ??????????N????????????????????????????????????????????????????¼å??Àá¢å?é¬¤ï?Àä?????¼å??Àá¢å?é¬¤ï?Àá¤å?Àä??Àá??¼å??Àá¢å?é¬¤ï?Àá¡Ñ??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ｼ??ﾀ發?鬯､?ﾀ?????ｼ??ﾀ發?鬯､?ﾀ皃?ﾀ??ﾀ??ｼ??ﾀ發?鬯､?ﾀ癸ﾑ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ﾀ發?鬯､?ﾀ?????ｼ??ﾀ發?鬯､?ﾀ皃?ﾀ??ﾀ??ｼ??ﾀ發?鬯､?ﾀ癸ﾑ??????????N????????????????????????????????????????????????????ｼ??ﾀ發?鬯､?ﾀ?????ｼ??ﾀ發?鬯､?ﾀ皃?ﾀ??ﾀ??ｼ??ﾀ發?鬯､?ﾀ癸ﾑ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????弱??節√?薔わ?絶?????弱??節√?薔わ?節ゅ?絶??節??弱??節√?薔わ?節｝???????????????????????????????????????????????????????????????????弱??節√?薔わ?絶?????弱??節√?薔わ?節ゅ?絶??節??弱??節√?薔わ?節｝??????????N????????????????????????????????????????????????????弱??節√?薔わ?絶?????弱??節√?薔わ?節ゅ?絶??節??弱??節√?薔わ?節｝??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????鬤?????????????????鬤??????????????????????鬤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬤?????????????????鬤??????????????????????鬤???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????鬤?????????????????鬤??????????????????????鬤???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e43f3f3f3f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a4e53fc0e43f3fc0e13f3fbce53f3fc0e1a2e53fe9aca4ef3fc0e1a1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????쇔??잠℡?遼ㅿ?잤?????쇔??잠℡?遼ㅿ?잠ㅵ?잤??잠??쇔??잠℡?遼ㅿ?잠⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????쇔??잠℡?遼ㅿ?잤?????쇔??잠℡?遼ㅿ?잠ㅵ?잤??잠??쇔??잠℡?遼ㅿ?잠⊥??????????N????????????????????????????????????????????????????쇔??잠℡?遼ㅿ?잤?????쇔??잠℡?遼ㅿ?잠ㅵ?잤??잠??쇔??잠℡?遼ㅿ?잠⊥??????????????????