同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼Å¼±¼Ä¼¿??¼Ä¼¦¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¥¼Å¼±¼Ä¼¿?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·¼Å¼©?¼Å¼§¼Ä¼¥¼Ä¼³¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¥¼Å¼±¼Ä¼¿??¼Ä¼¦¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¥¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·¼Å¼©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼±¼Ä¼¿??¼Ä¼¦¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¥¼Å¼±¼Ä¼¿?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·¼Å¼©?¼Å¼§¼Ä¼¥¼Ä¼³¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¥¼Å¼±¼Ä¼¿??¼Ä¼¦¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¥¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·¼Å¼©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼±¼Ä¼¿??¼Ä¼¦¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¥¼Å¼±¼Ä¼¿?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·¼Å¼©?¼Å¼§¼Ä¼¥¼Ä¼³¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¥¼Å¼±¼Ä¼¿??¼Ä¼¦¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¥¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·¼Å¼©??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿ??ｼﾄｼｦｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ･ｼﾅｼｱｼﾄｼｿ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｷｼﾅｼｩ?ｼﾅｼｧｼﾄｼ･ｼﾄｼｳｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ･ｼﾅｼｱｼﾄｼｿ??ｼﾄｼｦｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ･ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｷｼﾅｼｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿ??ｼﾄｼｦｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ･ｼﾅｼｱｼﾄｼｿ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｷｼﾅｼｩ?ｼﾅｼｧｼﾄｼ･ｼﾄｼｳｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ･ｼﾅｼｱｼﾄｼｿ??ｼﾄｼｦｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ･ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｷｼﾅｼｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｱｼﾄｼｿ??ｼﾄｼｦｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ･ｼﾅｼｱｼﾄｼｿ?ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｷｼﾅｼｩ?ｼﾅｼｧｼﾄｼ･ｼﾄｼｳｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ･ｼﾅｼｱｼﾄｼｿ??ｼﾄｼｦｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼ･ｼﾅｼｱｼﾄｼｿｼﾄｼｷｼﾅｼｩ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆??篠痔偲識篠漆篠璽偲識篠漆?偲識篠漆篠七偲而?偲磁篠璽篠竺偲識篠漆篠璽偲識篠漆??篠痔偲識篠漆篠璽偲識篠漆篠七偲而????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆??篠痔偲識篠漆篠璽偲識篠漆?偲識篠漆篠七偲而?偲磁篠璽篠竺偲識篠漆篠璽偲識篠漆??篠痔偲識篠漆篠璽偲識篠漆篠七偲而??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠漆??篠痔偲識篠漆篠璽偲識篠漆?偲識篠漆篠七偲而?偲磁篠璽篠竺偲識篠漆篠璽偲識篠漆??篠痔偲識篠漆篠璽偲識篠漆篠七偲而??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ż??ļ????ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ???ż??ļ??ļ??ż???ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ????ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??ż??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ????ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ???ż??ļ??ļ??ż???ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ????ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??ż????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ????ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ???ż??ļ??ļ??ż???ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ????ļ??ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??ż???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93fbcc5bca7bcc4bca5bcc4bcb3bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbf3f3fbcc4bca6bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb7bcc5bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀??셍샷셔선셍셀셍샵셔선셍셀?셔선셍셀셍섭셔섄?셔샹셍샵셍설셔선셍셀셍샵셔선셍셀??셍샷셔선셍셀셍샵셔선셍셀셍섭셔섄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀??셍샷셔선셍셀셍샵셔선셍셀?셔선셍셀셍섭셔섄?셔샹셍샵셍설셔선셍셀셍샵셔선셍셀??셍샷셔선셍셀셍샵셔선셍셀셍섭셔섄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔선셍셀??셍샷셔선셍셀셍샵셔선셍셀?셔선셍셀셍섭셔섄?셔샹셍샵셍설셔선셍셀셍샵셔선셍셀??셍샷셔선셍셀셍샵셔선셍셀셍섭셔섄??????????????????????????????????????????????? |