同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼Å¼ª¼ÄÜļµ???????¼Å¼ª¼ÄÜļµ????????¼Å¼ª¼ÄÜļµ??????¼Å¼§¼Ä¼§¼Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼ª¼ÄÜļµ???????¼Å¼ª¼ÄÜļµ????????¼Å¼ª¼ÄÜļµ??????¼Å¼§¼Ä¼§¼Ä??????????????N????????????????????????????????????????????????????¼Å¼ª¼ÄÜļµ???????¼Å¼ª¼ÄÜļµ????????¼Å¼ª¼ÄÜļµ??????¼Å¼§¼Ä¼§¼Ä?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????シナシェシト灼柴シオ???????シナシェシト灼柴シオ????????シナシェシト灼柴シオ??????シナシァシトシァシト???????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシェシト灼柴シオ???????シナシェシト灼柴シオ????????シナシェシト灼柴シオ??????シナシァシトシァシト??????????????N????????????????????????????????????????????????????シナシェシト灼柴シオ???????シナシェシト灼柴シオ????????シナシェシト灼柴シオ??????シナシァシトシァシト?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ワト宍???????偲耳篠ワト宍????????偲耳篠ワト宍??????偲磁篠磁篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ワト宍???????偲耳篠ワト宍????????偲耳篠ワト宍??????偲磁篠磁篠??????????????N????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ワト宍???????偲耳篠ワト宍????????偲耳篠ワト宍??????偲磁篠磁篠?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ż??Ďļ?????????ż??Ďļ??????????ż??Ďļ????????ż??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??Ďļ?????????ż??Ďļ??????????ż??Ďļ????????ż??ļ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ż??Ďļ?????????ż??Ďļ??????????ż??Ďļ????????ż??ļ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaabcc48edc8ec4bcb53f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc4bca7bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????셔섈셍롘렼섧???????셔섈셍롘렼섧????????셔섈셍롘렼섧??????셔샹셍샹셍???????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섈셍롘렼섧???????셔섈셍롘렼섧????????셔섈셍롘렼섧??????셔샹셍샹셍??????????????N????????????????????????????????????????????????????셔섈셍롘렼섧???????셔섈셍롘렼섧????????셔섈셍롘렼섧??????셔샹셍샹셍?????????????????????? |