同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼ÄÒļ¦???¼Å¼«¼Ä¼§¼Ä?¼Å¼ª¼Ä¼¥¼Ä?¼Å¼ª¼Ä¼¥¼ÄÚż±¼Ä¼¿¼Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼ÄÒļ¦???¼Å¼«¼Ä¼§¼Ä?¼Å¼ª¼Ä¼¥¼Ä?¼Å¼ª¼Ä¼¥¼ÄÚż±¼Ä¼¿¼Ä?????????N????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼ÄÒļ¦???¼Å¼«¼Ä¼§¼Ä?¼Å¼ª¼Ä¼¥¼Ä?¼Å¼ª¼Ä¼¥¼ÄÚż±¼Ä¼¿¼Ä????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????シナシィシト者柴シヲ???シナシォシトシァシト?シナシェシトシ・シト?シナシェシトシ・シト尺芝シアシトシソシト??????????????????????????????????????????????????????????????????シナシィシト者柴シヲ???シナシォシトシァシト?シナシェシトシ・シト?シナシェシトシ・シト尺芝シアシトシソシト?????????N????????????????????????????????????????????????????シナシィシト者柴シヲ???シナシォシトシァシト?シナシェシトシ・シト?シナシェシトシ・シト尺芝シアシトシソシト????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲示篠メト痔???偲自篠磁篠?偲耳篠璽篠?偲耳篠璽篠レナ識篠漆篠??????????????????????????????????????????????????????????????????偲示篠メト痔???偲自篠磁篠?偲耳篠璽篠?偲耳篠璽篠レナ識篠漆篠?????????N????????????????????????????????????????????????????偲示篠メト痔???偲自篠磁篠?偲耳篠璽篠?偲耳篠璽篠レナ識篠漆篠????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ż??ĎҎļ?????ż??ļ?????ż??ļ?????ż??ļ??Ďڎż??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ĎҎļ?????ż??ļ?????ż??ļ?????ż??ļ??Ďڎż??ļ????????????N?????????????????????????????????????????????????????ż??ĎҎļ?????ż??ļ?????ż??ļ?????ż??ļ??Ďڎż??ļ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48ed28ec4bca63f3f3fbcc5bcabbcc4bca7bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc43fbcc5bcaabcc4bca5bcc48eda8ec5bcb1bcc4bcbfbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????셔섀셍롌렼샷???셔섐셍샹셍?셔섈셍샵셍?셔섈셍샵셍롖렽선셍셀셍??????????????????????????????????????????????????????????????????셔섀셍롌렼샷???셔섐셍샹셍?셔섈셍샵셍?셔섈셍샵셍롖렽선셍셀셍?????????N????????????????????????????????????????????????????셔섀셍롌렼샷???셔섐셍샹셍?셔섈셍샵셍?셔섈셍샵셍롖렽선셍셀셍????????????????? |