同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Å?????¼ÅÐż³??????????¼ÅÐż³??????????¼ÅÐż½?????¼ÅÐż³??????????¼Ä¼¥¼Ä¼¸????¼ÅÐż³??????????¼ÅÐż³??????????¼Å¼§¼Å?????¼ÅÐż³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Å?????¼ÅÐż³??????????¼ÅÐż³??????????¼ÅÐż½?????¼ÅÐż³??????????¼Ä¼¥¼Ä¼¸????¼ÅÐż³??????????¼ÅÐż³??????????¼Å¼§¼Å?????¼ÅÐż³??????????????????N????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Å?????¼ÅÐż³??????????¼ÅÐż³??????????¼ÅÐż½?????¼ÅÐż³??????????¼Ä¼¥¼Ä¼¸????¼ÅÐż³??????????¼ÅÐż³??????????¼Å¼§¼Å?????¼ÅÐż³?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｧｼﾅ?????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾅ社芝ｼｽ?????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾄｼ･ｼﾄｼｸ????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾅｼｧｼﾅ?????ｼﾅ社芝ｼｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｧｼﾅ?????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾅ社芝ｼｽ?????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾄｼ･ｼﾄｼｸ????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾅｼｧｼﾅ?????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｧｼﾅ?????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾅ社芝ｼｽ?????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾄｼ･ｼﾄｼｸ????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾅ社芝ｼｳ??????????ｼﾅｼｧｼﾅ?????ｼﾅ社芝ｼｳ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲磁偲?????偲ﾐﾅ竺??????????偲ﾐﾅ竺??????????偲ﾐﾅ悉?????偲ﾐﾅ竺??????????篠璽篠叱????偲ﾐﾅ竺??????????偲ﾐﾅ竺??????????偲磁偲?????偲ﾐﾅ竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁偲?????偲ﾐﾅ竺??????????偲ﾐﾅ竺??????????偲ﾐﾅ悉?????偲ﾐﾅ竺??????????篠璽篠叱????偲ﾐﾅ竺??????????偲ﾐﾅ竺??????????偲磁偲?????偲ﾐﾅ竺??????????????????N????????????????????????????????????????????????????偲磁偲?????偲ﾐﾅ竺??????????偲ﾐﾅ竺??????????偲ﾐﾅ悉?????偲ﾐﾅ竺??????????篠璽篠叱????偲ﾐﾅ竺??????????偲ﾐﾅ竺??????????偲磁偲?????偲ﾐﾅ竺?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ż?????????ŎЎż????????????ŎЎż????????????ŎЎż???????ŎЎż????????????ļ??ļ??????ŎЎż????????????ŎЎż????????????ż?????????ŎЎż?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż?????????ŎЎż????????????ŎЎż????????????ŎЎż???????ŎЎż????????????ļ??ļ??????ŎЎż????????????ŎЎż????????????ż?????????ŎЎż???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ż?????????ŎЎż????????????ŎЎż????????????ŎЎż???????ŎЎż????????????ļ??ļ??????ŎЎż????????????ŎЎż????????????ż?????????ŎЎż??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcbd3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca5bcc4bcb83f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca7bcc53f3f3f3f3fbcc58ed08ec5bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????셔샹셔?????셔롊렽설??????????셔롊렽설??????????셔롊렽섹?????셔롊렽설??????????셍샵셍섯????셔롊렽설??????????셔롊렽설??????????셔샹셔?????셔롊렽설???????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔샹셔?????셔롊렽설??????????셔롊렽설??????????셔롊렽섹?????셔롊렽설??????????셍샵셍섯????셔롊렽설??????????셔롊렽설??????????셔샹셔?????셔롊렽설??????????????????N????????????????????????????????????????????????????셔샹셔?????셔롊렽설??????????셔롊렽설??????????셔롊렽섹?????셔롊렽설??????????셍샵셍섯????셔롊렽설??????????셔롊렽설??????????셔샹셔?????셔롊렽설?????????????????????????? |