同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼ÅÜÅ??????¼ÅÜÅ???????????¼ÅÜÅ??????¼ÅÜÅ???????¼ÅÜÅ???????????????????¼ÅÜÅ???????¼ÅÜÅ????????????¼ÅÜÅ???????¼ÅÜÅ???????¼ÅÜÅ??????¼ÅÜÅ?????????????¼ÅÜÅ??????¼ÅÜÅ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¼ÅÜÅ??????¼ÅÜÅ???????????¼ÅÜÅ??????¼ÅÜÅ???????¼ÅÜÅ???????????????????¼ÅÜÅ???????¼ÅÜÅ????????????¼ÅÜÅ???????¼ÅÜÅ???????¼ÅÜÅ??????¼ÅÜÅ?????????????¼ÅÜÅ??????¼ÅÜÅ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????シナ灼芝??????シナ灼芝???????????シナ灼芝??????シナ灼芝???????シナ灼芝???????????????????シナ灼芝???????シナ灼芝????????????シナ灼芝???????シナ灼芝???????シナ灼芝??????シナ灼芝?????????????シナ灼芝??????シナ灼芝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????シナ灼芝??????シナ灼芝???????????シナ灼芝??????シナ灼芝???????シナ灼芝???????????????????シナ灼芝???????シナ灼芝????????????シナ灼芝???????シナ灼芝???????シナ灼芝??????シナ灼芝?????????????シナ灼芝??????シナ灼芝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲ワナ??????偲ワナ???????????偲ワナ??????偲ワナ???????偲ワナ???????????????????偲ワナ???????偲ワナ????????????偲ワナ???????偲ワナ???????偲ワナ??????偲ワナ?????????????偲ワナ??????偲ワナ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????偲ワナ??????偲ワナ???????????偲ワナ??????偲ワナ???????偲ワナ???????????????????偲ワナ???????偲ワナ????????????偲ワナ???????偲ワナ???????偲ワナ??????偲ワナ?????????????偲ワナ??????偲ワナ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????Ŏ?????????????Ŏ????????Ŏ?????????Ŏ?????????????????????Ŏ?????????Ŏ??????????????Ŏ?????????Ŏ?????????Ŏ????????Ŏ???????????????Ŏ????????Ŏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????Ŏ????????Ŏ?????????????Ŏ????????Ŏ?????????Ŏ?????????????????????Ŏ?????????Ŏ??????????????Ŏ?????????Ŏ?????????Ŏ????????Ŏ???????????????Ŏ????????Ŏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3fbcc58edc8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????셔롘렽??????셔롘렽???????????셔롘렽??????셔롘렽???????셔롘렽???????????????????셔롘렽???????셔롘렽????????????셔롘렽???????셔롘렽???????셔롘렽??????셔롘렽?????????????셔롘렽??????셔롘렽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????셔롘렽??????셔롘렽???????????셔롘렽??????셔롘렽???????셔롘렽???????????????????셔롘렽???????셔롘렽????????????셔롘렽???????셔롘렽???????셔롘렽??????셔롘렽?????????????셔롘렽??????셔롘렽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |