同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼Å?¼Å¼£?¼Ä¼³¼Å??¼Å?¼Å¼£?¼Å?¼Å¼£?¼Ä¼©¼Ä¼µ¼Å¼´¼Å¼¶??¼Å?¼Å¼£?¼Ä¼³¼Å??¼Å?¼Å¼£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å?¼Å¼£?¼Ä¼³¼Å??¼Å?¼Å¼£?¼Å?¼Å¼£?¼Ä¼©¼Ä¼µ¼Å¼´¼Å¼¶??¼Å?¼Å¼£?¼Ä¼³¼Å??¼Å?¼Å¼£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å?¼Å¼£?¼Ä¼³¼Å??¼Å?¼Å¼£?¼Å?¼Å¼£?¼Ä¼©¼Ä¼µ¼Å¼´¼Å¼¶??¼Å?¼Å¼£?¼Ä¼³¼Å??¼Å?¼Å¼£???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?ｼﾄｼｳｼﾅ??ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?ｼﾄｼｩｼﾄｼｵｼﾅｼｴｼﾅｼｶ??ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?ｼﾄｼｳｼﾅ??ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?ｼﾄｼｳｼﾅ??ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?ｼﾄｼｩｼﾄｼｵｼﾅｼｴｼﾅｼｶ??ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?ｼﾄｼｳｼﾅ??ｼﾅ?ｼﾅｼ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?ｼﾄｼｳｼﾅ??ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?ｼﾄｼｩｼﾄｼｵｼﾅｼｴｼﾅｼｶ??ｼﾅ?ｼﾅｼ｣?ｼﾄｼｳｼﾅ??ｼﾅ?ｼﾅｼ｣???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????偲?偲治?篠竺偲??偲?偲治?偲?偲治?篠而篠宍偲軸偲雫??偲?偲治?篠竺偲??偲?偲治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲治?篠竺偲??偲?偲治?偲?偲治?篠而篠宍偲軸偲雫??偲?偲治?篠竺偲??偲?偲治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲?偲治?篠竺偲??偲?偲治?偲?偲治?篠而篠宍偲軸偲雫??偲?偲治?篠竺偲??偲?偲治???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ż???ļ?????????ż??????ż???ļ??ļ??ż??ż???????ż???ļ?????????ż??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż???ļ?????????ż??????ż???ļ??ļ??ż??ż???????ż???ļ?????????ż????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż???ļ?????????ż??????ż???ļ??ļ??ż??ż???????ż???ļ?????????ż????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33fbcc53fbcc5bca33fbcc4bca9bcc4bcb5bcc5bcb4bcc5bcb63f3fbcc53fbcc5bca33fbcc4bcb3bcc53f3fbcc53fbcc5bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????셔?셔샬?셍설셔??셔?셔샬?셔?셔샬?셍섄셍섧셔섦셔섬??셔?셔샬?셍설셔??셔?셔샬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔?셔샬?셍설셔??셔?셔샬?셔?셔샬?셍섄셍섧셔섦셔섬??셔?셔샬?셍설셔??셔?셔샬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔?셔샬?셍설셔??셔?셔샬?셔?셔샬?셍섄셍섧셔섦셔섬??셔?셔샬?셍설셔??셔?셔샬???????????????????????????????????????????????? |