同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼¬¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Å???¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼«¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼¤?????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼¬¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Å???¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼«¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼¤????????N????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼¬¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Å???¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼«¼Ä¼À¼Ä¼¯¼Ä¼Ä¼¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼｬｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿芝???ｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼｫｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼ､?????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼｬｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿芝???ｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼｫｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼ､????????N????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼｬｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿芝???ｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼｫｼﾄｼﾀｼﾄｼｯｼﾄ湿柴ｼ､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篠疾篠鹿篠ｼﾄ蒔篠疾篠鹿篠ｼﾅ???篠疾篠鹿篠ｼﾄ自篠疾篠鹿篠ｼﾄ爾?????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾篠鹿篠ｼﾄ蒔篠疾篠鹿篠ｼﾅ???篠疾篠鹿篠ｼﾄ自篠疾篠鹿篠ｼﾄ爾????????N????????????????????????????????????????????????????篠疾篠鹿篠ｼﾄ蒔篠疾篠鹿篠ｼﾅ???篠疾篠鹿篠ｼﾄ自篠疾篠鹿篠ｼﾄ爾???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď???????ļ??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď???????ļ??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď??ļ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď???????ļ??ļ??Ď??ļ??ļ??ļ??Ď??ļ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcacbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec53f3f3fbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bcabbcc4bcc0bcc4bcafbcc48ebc8ec4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????셍셈셍섞셍렯렼섕셍셈셍섞셍렯렽???셍셈셍섞셍렯렼섐셍셈셍섞셍렯렼샴?????????????????????????????????????????????????????????????????셍셈셍섞셍렯렼섕셍셈셍섞셍렯렽???셍셈셍섞셍렯렼섐셍셈셍섞셍렯렼샴????????N????????????????????????????????????????????????????셍셈셍섞셍렯렼섕셍셈셍섞셍렯렽???셍셈셍섞셍렯렼섐셍셈셍섞셍렯렼샴???????????????? |