同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼µ¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¤¼Å¼ª???¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼£?????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼µ¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¤¼Å¼ª???¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼£????????N????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼µ¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼·?¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¤¼Å¼ª???¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼¿¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????シトシオシナシアシトシソシトシキ?シナシアシトシソシトシ、シナシェ???シナシアシトシソシトシソシナシアシトシソシトシ」?????????????????????????????????????????????????????????????????シトシオシナシアシトシソシトシキ?シナシアシトシソシトシ、シナシェ???シナシアシトシソシトシソシナシアシトシソシトシ」????????N????????????????????????????????????????????????????シトシオシナシアシトシソシトシキ?シナシアシトシソシトシ、シナシェ???シナシアシトシソシトシソシナシアシトシソシトシ」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????篠宍偲識篠漆篠七?偲識篠漆篠爾偲耳???偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠治?????????????????????????????????????????????????????????????????篠宍偲識篠漆篠七?偲識篠漆篠爾偲耳???偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠治????????N????????????????????????????????????????????????????篠宍偲識篠漆篠七?偲識篠漆篠爾偲耳???偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠治???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ļ??ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ??ż?????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ??ż?????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ?????????N?????????????????????????????????????????????????????ļ??ż??ļ??ļ???ż??ļ??ļ??ż?????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcb5bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcb73fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca4bcc5bcaa3f3f3fbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbfbcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????셍섧셔선셍셀셍섭?셔선셍셀셍샴셔섈???셔선셍셀셍셀셔선셍셀셍샬?????????????????????????????????????????????????????????????????셍섧셔선셍셀셍섭?셔선셍셀셍샴셔섈???셔선셍셀셍셀셔선셍셀셍샬????????N????????????????????????????????????????????????????셍섧셔선셍셀셍섭?셔선셍셀셍샴셔섈???셔선셍셀셍셀셔선셍셀셍샬???????????????? |