同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼ª?¼¸??¼ª??¼¿?ä༩?¼ºò缸?¼¿???¼¼?¼¶??¼¦Ç?´??¼§?¼ª?¼¸??¼ª??¼±?????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª?¼¸??¼ª??¼¿?ä༩?¼ºò缸?¼¿???¼¼?¼¶??¼¦Ç?´??¼§?¼ª?¼¸??¼ª??¼±????????N????????????????????????????????????????????????????¼ª?¼¸??¼ª??¼¿?ä༩?¼ºò缸?¼¿???¼¼?¼¶??¼¦Ç?´??¼§?¼ª?¼¸??¼ª??¼±???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????シェ?シク??シェ??シソ?丈狆ゥ?シコシク?シソ???シシ?シカ??シヲ症?エ??シァ?シェ?シク??シェ??シア?????????????????????????????????????????????????????????????????シェ?シク??シェ??シソ?丈狆ゥ?シコシク?シソ???シシ?シカ??シヲ症?エ??シァ?シェ?シク??シェ??シア????????N????????????????????????????????????????????????????シェ?シク??シェ??シソ?丈狆ゥ?シコシク?シソ???シシ?シカ??シヲ症?エ??シァ?シェ?シク??シェ??シア???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????耳?叱??耳??漆?錥而?失鱧叱?漆???室?雫??痔???磁?耳?叱??耳??識?????????????????????????????????????????????????????????????????耳?叱??耳??漆?錥而?失鱧叱?漆???室?雫??痔???磁?耳?叱??耳??識????????N????????????????????????????????????????????????????耳?叱??耳??漆?錥而?失鱧叱?漆???室?雫??痔???磁?耳?叱??耳??識???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????༩????缸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????༩????缸?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????༩????缸????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcbf3f8fe4e0bca93fbcbaf2e7bcb83fbcbf3f3f3fbcbc3fbcb63f3fbca68fc73fb43f3fbca73fbcaa3fbcb83f3fbcaa3f3fbcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????섈?섯??섈??셀?뤶善⅝성陳섯?셀???세?섬??샷뤗?뇜?샹?섈?섯??섈??선?????????????????????????????????????????????????????????????????섈?섯??섈??셀?뤶善⅝성陳섯?셀???세?섬??샷뤗?뇜?샹?섈?섯??섈??선????????N????????????????????????????????????????????????????섈?섯??섈??셀?뤶善⅝성陳섯?셀???세?섬??샷뤗?뇜?샹?섈?섯??섈??선???????????????? |