同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼©¼Ä¼·¼Ä????¼ª¼Ä?????¼ª¼Ä??¼±?¼ª¼Ä??¼´???¼ª¼Ä????¼©¼Ä????¼¥¼Ä??¼¬?¼©¼Ä¼·¼Ä¼°??????¼ª¼Ä??¼³?????????????????????????????????????????????????????????????????¼©¼Ä¼·¼Ä????¼ª¼Ä?????¼ª¼Ä??¼±?¼ª¼Ä??¼´???¼ª¼Ä????¼©¼Ä????¼¥¼Ä??¼¬?¼©¼Ä¼·¼Ä¼°??????¼ª¼Ä??¼³????????N????????????????????????????????????????????????????¼©¼Ä¼·¼Ä????¼ª¼Ä?????¼ª¼Ä??¼±?¼ª¼Ä??¼´???¼ª¼Ä????¼©¼Ä????¼¥¼Ä??¼¬?¼©¼Ä¼·¼Ä¼°??????¼ª¼Ä??¼³???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????シゥシトシキシト????シェシト?????シェシト??シア?シェシト??シエ???シェシト????シゥシト????シ・シト??シャ?シゥシトシキシトシー??????シェシト??シウ?????????????????????????????????????????????????????????????????シゥシトシキシト????シェシト?????シェシト??シア?シェシト??シエ???シェシト????シゥシト????シ・シト??シャ?シゥシトシキシトシー??????シェシト??シウ????????N????????????????????????????????????????????????????シゥシトシキシト????シェシト?????シェシト??シア?シェシト??シエ???シェシト????シゥシト????シ・シト??シャ?シゥシトシキシトシー??????シェシト??シウ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????而篠七篠????耳篠?????耳篠??識?耳篠??軸???耳篠????而篠????璽篠??蒔?而篠七篠式??????耳篠??竺?????????????????????????????????????????????????????????????????而篠七篠????耳篠?????耳篠??識?耳篠??軸???耳篠????而篠????璽篠??蒔?而篠七篠式??????耳篠??竺????????N????????????????????????????????????????????????????而篠七篠????耳篠?????耳篠??識?耳篠??軸???耳篠????而篠????璽篠??蒔?而篠七篠式??????耳篠??竺???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca9bcc4bcb7bcc43f3f3f3fbcaabcc43f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb13fbcaabcc43f3fbcb43f3f3fbcaabcc43f3f3f3fbca9bcc43f3f3f3fbca5bcc43f3fbcac3fbca9bcc4bcb7bcc4bcb03f3f3f3f3f3fbcaabcc43f3fbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????섄셍섭셍????섈셍?????섈셍??선?섈셍??섦???섈셍????섄셍????샵셍??섕?섄셍섭셍섟??????섈셍??설?????????????????????????????????????????????????????????????????섄셍섭셍????섈셍?????섈셍??선?섈셍??섦???섈셍????섄셍????샵셍??섕?섄셍섭셍섟??????섈셍??설????????N????????????????????????????????????????????????????섄셍섭셍????섈셍?????섈셍??선?섈셍??섦???섈셍????섄셍????샵셍??섕?섄셍섭셍섟??????섈셍??설???????????????? |