同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¼¤¼°¼ª¼£??¼£¼©?¼¤¼°¼ª??M???A?¼¤¼°¼ª¼£??¼£¼©?¼¤¼°¼ª??O??¼¤¼°¼ª¼£??¼£¼©????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤¼°¼ª¼£??¼£¼©?¼¤¼°¼ª??M???A?¼¤¼°¼ª¼£??¼£¼©?¼¤¼°¼ª??O??¼¤¼°¼ª¼£??¼£¼©???????????????N????????????????????????????????????????????????????¼¤¼°¼ª¼£??¼£¼©?¼¤¼°¼ª??M???A?¼¤¼°¼ª¼£??¼£¼©?¼¤¼°¼ª??O??¼¤¼°¼ª¼£??¼£¼©??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????シ、シーシェシ」??シ」シゥ?シ、シーシェ??M???A?シ、シーシェシ」??シ」シゥ?シ、シーシェ??O??シ、シーシェシ」??シ」シゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シーシェシ」??シ」シゥ?シ、シーシェ??M???A?シ、シーシェシ」??シ」シゥ?シ、シーシェ??O??シ、シーシェシ」??シ」シゥ???????????????N????????????????????????????????????????????????????シ、シーシェシ」??シ」シゥ?シ、シーシェ??M???A?シ、シーシェシ」??シ」シゥ?シ、シーシェ??O??シ、シーシェシ」??シ」シゥ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????爾式耳治??治而?爾式耳??M???A?爾式耳治??治而?爾式耳??O??爾式耳治??治而????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式耳治??治而?爾式耳??M???A?爾式耳治??治而?爾式耳??O??爾式耳治??治而???????????????N????????????????????????????????????????????????????爾式耳治??治而?爾式耳??M???A?爾式耳治??治而?爾式耳??O??爾式耳治??治而??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????O???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????O??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4d3f3f3f413fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93fbca4bcb0bcaa3f3f4f3f3fbca4bcb0bcaabca33f3fbca3bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????샴섟섈샬??샬섄?샴섟섈??M???A?샴섟섈샬??샬섄?샴섟섈??O??샴섟섈샬??샬섄????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴섟섈샬??샬섄?샴섟섈??M???A?샴섟섈샬??샬섄?샴섟섈??O??샴섟섈샬??샬섄???????????????N????????????????????????????????????????????????????샴섟섈샬??샬섄?샴섟섈??M???A?샴섟섈샬??샬섄?샴섟섈??O??샴섟섈샬??샬섄??????????????????????? |