同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????»§????±Ç?????»§?????????»§????±Ç?????»§???????????????????????????????????????????????????????????????????????»§????±Ç?????»§?????????»§????±Ç?????»§??????????????N????????????????????????????????????????????????????»§????±Ç?????»§?????????»§????±Ç?????»§?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????サァ????アヌ?????サァ?????????サァ????アヌ?????サァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????サァ????アヌ?????サァ?????????サァ????アヌ?????サァ??????????????N????????????????????????????????????????????????????サァ????アヌ?????サァ?????????サァ????アヌ?????サァ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????薩????映?????薩?????????薩????映?????薩???????????????????????????????????????????????????????????????????????薩????映?????薩?????????薩????映?????薩??????????????N????????????????????????????????????????????????????薩????映?????薩?????????薩????映?????薩?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3fbba73f3f3f3fb1c73f3f3f3f3fbba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????빵????권?????빵?????????빵????권?????빵???????????????????????????????????????????????????????????????????????빵????권?????빵?????????빵????권?????빵??????????????N????????????????????????????????????????????????????빵????권?????빵?????????빵????권?????빵?????????????????????? |