同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????»?ë?º?ë?º?ë?¦??º?ë?ë?»?ë?º?¡??º?ë?°?º?ë??????????????????????????????????????????????????????????????????»?ë?º?ë?º?ë?¦??º?ë?ë?»?ë?º?¡??º?ë?°?º?ë?????????N????????????????????????????????????????????????????»?ë?º?ë?º?ë?¦??º?ë?ë?»?ë?º?¡??º?ë?°?º?ë????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????サ?簿?コ?滔?コ?鷺?ヲ??コ?鷺?躯?サ?簿?コ?。??コ?鷺?ー?コ?鷺??????????????????????????????????????????????????????????????????サ?簿?コ?滔?コ?鷺?ヲ??コ?鷺?躯?サ?簿?コ?。??コ?鷺?ー?コ?鷺?????????N????????????????????????????????????????????????????サ?簿?コ?滔?コ?鷺?ヲ??コ?鷺?躯?サ?簿?コ?。??コ?鷺?ー?コ?鷺????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f95eb3fba3f9feb3fba3f8deb3fa63f3fba3f8deb3f8beb3fbb3f95eb3fba3fa13f3fba3f8deb3fb03fba3f8deb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????빡뺣?법잙?법띾???법띾?뗫?빡뺣?법??법띾??법띾??????????????????????????????????????????????????????????????????빡뺣?법잙?법띾???법띾?뗫?빡뺣?법??법띾??법띾?????????N????????????????????????????????????????????????????빡뺣?법잙?법띾???법띾?뗫?빡뺣?법??법띾??법띾????????????????? |