同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????»??»??»???»âë?ë?»ã ë?ë?»??»??»??»??»??»ã ë?ë?»??»âë?ë?»ã ë?ë?»??»??»??»?????????????????????????????????????????????????????????????????»??»??»???»âë?ë?»ã ë?ë?»??»??»??»??»??»ã ë?ë?»??»âë?ë?»ã ë?ë?»??»??»??»????????N????????????????????????????????????????????????????»??»??»???»âë?ë?»ã ë?ë?»??»??»??»??»??»ã ë?ë?»??»âë?ë?»ã ë?ë?»??»??»??»???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????サ??サ??サ???サ笏呱?橄?サ繞罷?庭?サ??サ??サ??サ??サ??サ繞罷?罹?サ??サ笏呱?橄?サ繞罷?庭?サ??サ??サ??サ?????????????????????????????????????????????????????????????????サ??サ??サ???サ笏呱?橄?サ繞罷?庭?サ??サ??サ??サ??サ??サ繞罷?罹?サ??サ笏呱?橄?サ繞罷?庭?サ??サ??サ??サ????????N????????????????????????????????????????????????????サ??サ??サ???サ笏呱?橄?サ繞罷?庭?サ??サ??サ??サ??サ??サ繞罷?罹?サ??サ笏呱?橄?サ繞罷?庭?サ??サ??サ??サ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????獅?????祉???????????????祉???????獅?????祉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獅?????祉???????????????祉???????獅?????祉???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????獅?????祉???????????????祉???????獅?????祉??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????┙??????ㅔ?????????????????????ㅔ?????????┙??????ㅔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┙??????ㅔ?????????????????????ㅔ?????????┙??????ㅔ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????┙??????ㅔ?????????????????????ㅔ?????????┙??????ㅔ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbbe38594eb3f9ceb3fbb3f3fbbe29499eb3f9eeb3fbbe38594eb3f92eb3fbb3f3fbb3f3fbb3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????빡?빡?빡??삘뵗熉욌?삠뀛熉믩?빡?빡?빡?빡?빡?삠뀛熉쒕?빡?삘뵗熉욌?삠뀛熉믩?빡?빡?빡?빡????????????????????????????????????????????????????????????????빡?빡?빡??삘뵗熉욌?삠뀛熉믩?빡?빡?빡?빡?빡?삠뀛熉쒕?빡?삘뵗熉욌?삠뀛熉믩?빡?빡?빡?빡???????N????????????????????????????????????????????????????빡?빡?빡??삘뵗熉욌?삠뀛熉믩?빡?빡?빡?빡?빡?삠뀛熉쒕?빡?삘뵗熉욌?삠뀛熉믩?빡?빡?빡?빡??????????????? |