同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¶?¹ç룶?¹??¶?¹é룶??«?ã£?«?³??¶????¶?°??????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¹ç룶?¹??¶?¹é룶??«?ã£?«?³??¶????¶?°?????????N????????????????????????????????????????????????????¶?¹ç룶?¹??¶?¹é룶??«?ã£?«?³??¶????¶?°????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????カ?ケ辭雅」カ?ケ??カ?ケ驪誤」カ??ォ?薙ぅ?ォ?ウ??カ????カ?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ辭雅」カ?ケ??カ?ケ驪誤」カ??ォ?薙ぅ?ォ?ウ??カ????カ?ー?????????N????????????????????????????????????????????????????カ?ケ辭雅」カ?ケ??カ?ケ驪誤」カ??ォ?薙ぅ?ォ?ウ??カ????カ?ー????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????合??襭????拷??襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????合??襭????拷??襭???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????合??襭????拷??襭??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????熉룶???????鋌룶?????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熉룶???????鋌룶?????ィ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????熉룶???????鋌룶?????ィ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e78689eba3b63fb93f3fb63fb9e98b8ceba3b63f3fab3f93e382a33fab3fb33f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????딴밭냹猷딴뫙?딴백땶猷딴??볝궍??끗?딴???딴??????????????????????????????????????????????????????????????????딴밭냹猷딴뫙?딴백땶猷딴??볝궍??끗?딴???딴?????????N????????????????????????????????????????????????????딴밭냹猷딴뫙?딴백땶猷딴??볝궍??끗?딴???딴????????????????? |