同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¶?¹æä룶?¸??¶?¹èé룶??«?âà£?«?²??¶????¶?°??????????????????????????????????????????????????????????????????¶?¹æä룶?¸??¶?¹èé룶??«?âà£?«?²??¶????¶?°?????????N????????????????????????????????????????????????????¶?¹æä룶?¸??¶?¹èé룶??«?âà£?«?²??¶????¶?°????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????カ?ケ趾雅」カ?ク??カ?ケ韜誤」カ??ォ?凪爛?ォ?イ??カ????カ?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ趾雅」カ?ク??カ?ケ韜誤」カ??ォ?凪爛?ォ?イ??カ????カ?ー?????????N????????????????????????????????????????????????????カ?ケ趾雅」カ?ク??カ?ケ韜誤」カ??ォ?凪爛?ォ?イ??カ????カ?ー????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????号?襭????壕?襭????矗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????号?襭????壕?襭????矗??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????号?襭????壕?襭????矗?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶?????????룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?????????룶??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶?????????룶?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fb9e6e489eba3b63fb83f3fb63fb9e8e98ceba3b63f3fab3f93e2e0a33fab3fb23f3fb63f3f3f3fb63fb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????딴방晨猷딴륨?딴배凹猷딴??볛薯??깰?딴???딴??????????????????????????????????????????????????????????????????딴방晨猷딴륨?딴배凹猷딴??볛薯??깰?딴???딴?????????N????????????????????????????????????????????????????딴방晨猷딴륨?딴배凹猷딴??볛薯??깰?딴???딴????????????????? |