同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????¶???¶?¹è¸ªå????¶???¶?¹è¸ªå??????????????¶???¶?¹è¸ªå????¶???¶?¹è¸ªå???????????¶?ç¼åã²????????¶???¶?¹è¸ªå??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???¶?¹è¸ªå????¶???¶?¹è¸ªå??????????????¶???¶?¹è¸ªå????¶???¶?¹è¸ªå???????????¶?ç¼åã²????????¶???¶?¹è¸ªå??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???¶?¹è¸ªå????¶???¶?¹è¸ªå??????????????¶???¶?¹è¸ªå????¶???¶?¹è¸ªå???????????¶?ç¼åã²????????¶???¶?¹è¸ªå???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¶???¶?¹è¸ªå????¶???¶?¹è¸ªå??????????????¶???¶?¹è¸ªå????¶???¶?¹è¸ªå???????????¶?ç¼åã²????????¶???¶?¹è¸ªå????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥??????????????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥???????????ｶ?咲楙蟄倥ご????????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥??????????????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥???????????ｶ?咲楙蟄倥ご????????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥??????????????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥???????????ｶ?咲楙蟄倥ご????????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥??????????????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥???????????ｶ?咲楙蟄倥ご????????ｶ???ｶ?ｹ雕ｪ蜥????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????壕肩?????????壕肩???????????????????壕肩?????????壕肩???????????????弱??????????????壕肩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壕肩?????????壕肩???????????????????壕肩?????????壕肩???????????????弱??????????????壕肩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壕肩?????????壕肩???????????????????壕肩?????????壕肩???????????????弱??????????????壕肩????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????壕肩?????????壕肩???????????????????壕肩?????????壕肩???????????????弱??????????????壕肩?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????踪????????????踪??????????????????????踪????????????踪???????????????瞼存ゲ???????????????踪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踪????????????踪??????????????????????踪????????????踪???????????????瞼存ゲ???????????????踪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踪????????????踪??????????????????????踪????????????踪???????????????瞼存ゲ???????????????踪????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????踪????????????踪??????????????????????踪????????????踪???????????????瞼存ゲ???????????????踪?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f8de79ebce5ad98e382b23f3f3f3f3f3f3f3fb63f3f3fb63fb9e8b8aae5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????딴??딴배릉崖????딴??딴배릉崖??????????????딴??딴배릉崖????딴??딴배릉崖???????????딴띸왋耶섅궟????????딴??딴배릉崖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴??딴배릉崖????딴??딴배릉崖??????????????딴??딴배릉崖????딴??딴배릉崖???????????딴띸왋耶섅궟????????딴??딴배릉崖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????딴??딴배릉崖????딴??딴배릉崖??????????????딴??딴배릉崖????딴??딴배릉崖???????????딴띸왋耶섅궟????????딴??딴배릉崖???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????딴??딴배릉崖????딴??딴배릉崖??????????????딴??딴배릉崖????딴??딴배릉崖???????????딴띸왋耶섅궟????????딴??딴배릉崖????????????????????????????????????????????????????????? |