同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????´ý룵?´ý?µã±åã??´ý룵?µâý????????????????????????????????????????????????????????????????´ý룵?´ý?µã±åã??´ý룵?µâý???????N????????????????????????????????????????????????????´ý룵?´ý?µã±åã??´ý룵?µâý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????エ?晤」オ?エ??オ繖ア蟄倥>??エ?晤」オ?オ笆?????????????????????????????????????????????????????????????????エ?晤」オ?エ??オ繖ア蟄倥>??エ?晤」オ?オ笆????????N????????????????????????????????????????????????????エ?晤」オ?エ??オ繖ア蟄倥>??エ?晤」オ?オ笆???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????棋?襭?棋?泣?怨?????棋?襭?汲?????????????????????????????????????????????????????????????????棋?襭?棋?泣?怨?????棋?襭?汲????????N????????????????????????????????????????????????????棋?襭?棋?泣?怨?????棋?襭?汲???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????룵?????ㄱ存い?????룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵?????ㄱ存い?????룵???????????N???????????????????????????????????????????????????????룵?????ㄱ存い?????룵??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd9deba3b53fb4fd3fb5e384b1e5ad98e381843f3fb4fd9deba3b53fb5e296fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????덤앸5?덤?듐꽦耶섅걚??덤앸5?듈뾁????????????????????????????????????????????????????????????????덤앸5?덤?듐꽦耶섅걚??덤앸5?듈뾁???????N????????????????????????????????????????????????????덤앸5?덤?듐꽦耶섅걚??덤앸5?듈뾁??????????????? |