同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????²â?¥ë??°ê??½è????¾å¹½?¡ã¬ë¦°ç?¿ë³¦ì¶¸ï????å¥?ëª????????????????????????????????????????????????????????????????????²â?¥ë??°ê??½è????¾å¹½?¡ã¬ë¦°ç?¿ë³¦ì¶¸ï????å¥?ëª???????????N????????????????????????????????????????????????????²â?¥ë??°ê??½è????¾å¹½?¡ã¬ë¦°ç?¿ë³¦ì¶¸ï????å¥?ëª??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????イ?・??ー??ス????セ蟷ス?。緕ャ?ー?ソ?ヲ?ク????丞・??????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?・??ー??ス????セ蟷ス?。緕ャ?ー?ソ?ヲ?ク????丞・?????????????N????????????????????????????????????????????????????イ?・??ー??ス????セ蟷ス?。緕ャ?ー?ソ?ヲ?ク????丞・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霞?ル??郁??処????上構?<ャ襴亥?遂界豢醐????鎁?覈????????????????????????????????????????????????????????????????????霞?ル??郁??処????上構?<ャ襴亥?遂界豢醐????鎁?覈???????????N????????????????????????????????????????????????????霞?ル??郁??処????上構?<ャ襴亥?遂界豢醐????鎁?覈??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????幽??㎬린???볦춸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幽??㎬린???볦춸????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????幽??㎬린???볦춸???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e23fa5eb3f3fb0ea3f3fbde83f3f3f3fbee5b9bd3fa1e38eaceba6b0e73fbfebb3a6ecb6b8ef3f3f3f3f8fe5a53febaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????꿎?λ??곌??썼????얍뭣?▲렗由곁?용낌異몌????뤷ㆍ紐????????????????????????????????????????????????????????????????????꿎?λ??곌??썼????얍뭣?▲렗由곁?용낌異몌????뤷ㆍ紐???????????N????????????????????????????????????????????????????꿎?λ??곌??썼????얍뭣?▲렗由곁?용낌異몌????뤷ㆍ紐??????????????????? |