同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????±ý?????????±ý??Ðþ???±ý??????±ý?????????±ý???¾ý?Õû???????????????????????????????????????????????????±ý?????????±ý??Ðþ???±ý??????±ý?????????±ý???¾ý?Õû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ý?????????±ý??Ðþ???±ý??????±ý?????????±ý???¾ý?Õû???????????????????????????????????????????????????±ý?????????±ý??Ðþ???±ý??????±ý?????????±ý???¾ý?Õû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ý?????????±ý??Ðþ???±ý??????±ý?????????±ý???¾ý?Õû???????????????????????????????????????????????????±ý?????????±ý??Ðþ???±ý??????±ý?????????±ý???¾ý?Õû?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ア??????????ア???ミ????ア???????ア??????????ア????セ??ユ???????????????????????????????????????????????????ア??????????ア???ミ????ア???????ア??????????ア????セ??ユ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??????????ア???ミ????ア???????ア??????????ア????セ??ユ???????????????????????????????????????????????????ア??????????ア???ミ????ア???????ア??????????ア????セ??ユ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??????????ア???ミ????ア???????ア??????????ア????セ??ユ???????????????????????????????????????????????????ア??????????ア???ミ????ア???????ア??????????ア????セ??ユ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????往?????????往??傲???往??????往?????????往???埴?屁???????????????????????????????????????????????????往?????????往??傲???往??????往?????????往???埴?屁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????往?????????往??傲???往??????往?????????往???埴?屁???????????????????????????????????????????????????往?????????往??傲???往??????往?????????往???埴?屁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????往?????????往??傲???往??????往?????????往???埴?屁???????????????????????????????????????????????????往?????????往??傲???往??????往?????????往???埴?屁?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3fd0fe3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fd3f3f3fbefd3fd5fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????깰?????????깰??旣???깰??????깰?????????깰???엌?憐???????????????????????????????????????????????????깰?????????깰??旣???깰??????깰?????????깰???엌?憐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깰?????????깰??旣???깰??????깰?????????깰???엌?憐???????????????????????????????????????????????????깰?????????깰??旣???깰??????깰?????????깰???엌?憐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????깰?????????깰??旣???깰??????깰?????????깰???엌?憐???????????????????????????????????????????????????깰?????????깰??旣???깰??????깰?????????깰???엌?憐?????????????????????????????????? |